1
00:00:00,939 --> 00:00:02,379
- Hallo, hallo, hallo.

2
00:00:03,212 --> 00:00:04,816
Eerder
op "RuPaul's Drag Race UK."

3
00:00:04,816 --> 00:00:06,256
- Ik vind het geweldig.

4
00:00:06,256 --> 00:00:11,256
- Ik wil dat jij ontwerpt
zoekt naar het Gala de las Buenas

5
00:00:11,506 --> 00:00:13,651
en de slechte dans.

6
00:00:16,996 --> 00:00:18,496
- Dit gaat het meeste van mij vragen.

7
00:00:18,496 --> 00:00:21,886
Ik denk dat ik gedekt ben
meer dan ik kan doen.

8
00:00:21,886 --> 00:00:23,416
- Ik zie Kylie Minogue paraderen

9
00:00:23,416 --> 00:00:26,056
bij een goede voorstelling,
jij niet?

10
00:00:26,056 --> 00:00:28,219
- Ik neem afscheid als Ongelukkig.

11
00:00:29,236 --> 00:00:31,233
- Ze was mijn Aziatische zus.

12
00:00:33,126 --> 00:00:37,456
- Ma Danni X, Tequila Dorst, Mokka,

13
00:00:37,456 --> 00:00:39,166
gefeliciteerd, zij zijn de winnaars

14
00:00:39,166 --> 00:00:40,576
van de uitdaging van deze week.

15
00:00:40,576 --> 00:00:41,409
- Mijn God.

16
00:00:43,166 --> 00:00:46,762
- Tequila Dorst, Shantay, jij blijft.

17
00:00:47,776 --> 00:00:49,666
- Ontzettend bedankt.

18
00:00:49,666 --> 00:00:53,833
- Ma Danni X, sahay, je gaat weg.

19
00:00:53,833 --> 00:00:56,525
"- Tieten eruit, konten eruit,
buikjes van binnen"

20
00:00:56,525 --> 00:00:57,577
"Ik zei"

21
00:01:05,826 --> 00:01:08,659
- Zeer goed, zeer goed, zeer goed.

22
00:01:09,566 --> 00:01:11,203
<i>- We zijn terug in de werkplaats,</i>

23
00:01:11,203 --> 00:01:14,086
<i>en ik voel een totale mix van emoties.</i>

24
00:01:14,086 --> 00:01:16,726
<i>Ik heb zojuist Ma Danni gestuurd
om onze koffers te pakken.</i>

25
00:01:16,726 --> 00:01:17,836
- Mijn God, het is de eerste

26
00:01:17,836 --> 00:01:19,336
spiegel.
- Draai.

27
00:01:19,336 --> 00:01:22,846
<i>- Normaal gesproken heb je geen grotere koninginnen
in dezelfde ruimte.</i>

28
00:01:22,846 --> 00:01:24,706
<i>We hebben zeker veel geleerd van Ma Danni.</i>

29
00:01:24,706 --> 00:01:26,686
- Hij heeft een bericht voor ons achtergelaten, zusters.

30
00:01:26,686 --> 00:01:28,879
Het verbaast me dat hier niet een heel CV staat.

31
00:01:29,985 --> 00:01:32,490
- Voor iemand die zoveel praat,
er is heel weinig.

32
00:01:33,583 --> 00:01:36,646
"- Aan de fantastische meiden: veel succes.

33
00:01:36,646 --> 00:01:40,222
Liefs, Ma Danni X", met een extra X.

34
00:01:42,025 --> 00:01:43,846
- Goed gedaan, Ma Danni.
- We houden van je, Ma Danni.

35
00:01:43,846 --> 00:01:46,126
- Hij deed de eerste, tweede en derde split.

36
00:01:46,126 --> 00:01:48,766
Mam, ik was geschokt en dacht echt na

37
00:01:48,766 --> 00:01:51,066
dat Tequila op het punt stond te worden
dorstig naar huis.

38
00:01:51,946 --> 00:01:55,147
- En het feit dat het niet kapot ging
de achterkant in die lipsynchronisatie.

39
00:01:55,147 --> 00:01:55,980
- Meisje.
- Meisje.

40
00:01:55,980 --> 00:01:58,066
- Dat had ik niet van haar verwacht.

41
00:01:58,066 --> 00:01:59,296
Ik dacht dat je in gevaar was, man.

42
00:01:59,296 --> 00:02:01,006
- Mijn God.

43
00:02:01,006 --> 00:02:04,366
<i>- Ik weet niet zeker of hij is vertrokken
de juiste koningin deze week.</i>

44
00:02:04,366 --> 00:02:06,436
<i>RuPaul ziet echter iets in Tequila,</i>

45
00:02:06,436 --> 00:02:09,916
<i>en ik hoop dat Tequila kan verbeteren
hun wedstrijd volgende week.</i>

46
00:02:09,916 --> 00:02:11,296
- Dat moest ik ook voor Lucky doen.

47
00:02:11,296 --> 00:02:13,576
Ik bedoel, ik ben de laatste Aziatische koningin
dat blijft hier achter.

48
00:02:13,576 --> 00:02:14,836
Ik ga alles geven.
- Vertegenwoordig, vrouw.

49
00:02:14,836 --> 00:02:17,226
- Iedereen wil nog een shot Tequila,
en dat...

50
00:02:17,226 --> 00:02:20,195
- Een toost op Ma Danni en Lucky.

51
00:02:20,195 --> 00:02:21,028
Proost!

52
00:02:21,028 --> 00:02:22,366
- Muac.
- Bah, wat bitter!

53
00:02:22,366 --> 00:02:23,855
- Ik kan ook zuur zijn, lieverd.

54
00:02:24,688 --> 00:02:26,116
- Kun je gehydrateerd blijven?

55
00:02:26,116 --> 00:02:27,357
Niet die pruik.

56
00:02:28,645 --> 00:02:31,066
<i>- In deze fase van de competitie</i>

57
00:02:31,066 --> 00:02:33,764
<i>Ik denk dat de koninginnen mij onderschatten.</i>

58
00:02:37,066 --> 00:02:39,676
<i>Misschien was hij op het Gala
van de goede deze week,</i>

59
00:02:39,676 --> 00:02:44,146
<i>maar ik ga iedereen laten zien dat ik het kan zijn
een slechte teef.</i>

60
00:02:44,146 --> 00:02:45,951
- Gefeliciteerd, Tequila.

61
00:02:45,951 --> 00:02:46,814
Ik denk dat je absoluut ongelooflijk was.

62
00:02:46,814 --> 00:02:47,758
- Hartelijk bedankt allemaal.

63
00:02:47,758 --> 00:02:49,816
- En ook felicitaties aan Mocha,

64
00:02:49,816 --> 00:02:51,170
voor het in ontvangst nemen van de badge.

65
00:02:52,251 --> 00:02:53,266
Mokka.

66
00:02:53,266 --> 00:02:54,788
- Ik heb ze echt allemaal verslonden.

67
00:02:55,906 --> 00:02:57,496
- En hij liet geen kruimeltje achter.

68
00:02:57,496 --> 00:02:59,746
- Bij binnenkomst was dit de uitdaging
dat ik wilde winnen.

69
00:02:59,746 --> 00:03:00,579
Dus hoe...

70
00:03:00,579 --> 00:03:01,794
- Nou, nu kun je naar huis gaan.

71
00:03:02,806 --> 00:03:04,726
- Er zijn er nog een paar die ik wil winnen,
schat.

72
00:03:04,726 --> 00:03:05,656
<i>Ik denk de andere koninginnen</i>

73
00:03:05,656 --> 00:03:08,266
<i>ze beginnen mij heel serieus te nemen
als concurrent,

74
00:03:08,266 --> 00:03:09,826
<i>maar dat zijn ze waarschijnlijk ook
veel last</i>

75
00:03:09,826 --> 00:03:13,186
<i>vanwege hoe aanmatigend ik ben.</i>

76
00:03:13,186 --> 00:03:16,786
Ze denken waarschijnlijk dat ik dat ben
een egoïstisch wijf.

77
00:03:16,786 --> 00:03:18,893
- Coral, je was een beetje stil.

78
00:03:18,893 --> 00:03:19,726
- O ja?
- En ja

79
00:03:19,726 --> 00:03:20,986
wat ben jij...
- Ik, stil?

80
00:03:20,986 --> 00:03:23,266
- Zo naaister als mokka.

81
00:03:23,266 --> 00:03:25,066
- Weet je wat, de Ierse teef
wat ik binnen heb

82
00:03:25,066 --> 00:03:27,593
Ik wilde terugkeren naar deze workshop en zeggen:

83
00:03:27,593 --> 00:03:29,386
"Stop, stop, stop",
maar weet je wat?

84
00:03:29,386 --> 00:03:30,756
De waarheid is dat ik dat prima vind.

85
00:03:30,756 --> 00:03:32,806
Het zou veel betekend hebben om te horen.
aan de rechters

86
00:03:32,806 --> 00:03:34,426
en luister naar je rendement,
maar ik heb er vertrouwen in

87
00:03:34,426 --> 00:03:36,313
met wat ik presenteerde,
en ik kwam logeren.

88
00:03:36,313 --> 00:03:38,476
En iedereen kan maar beter voorzichtig zijn,
Dat is alles wat ik ga zeggen.

89
00:03:38,476 --> 00:03:39,309
<i>�Weet je wat?</i>

90
00:03:39,309 --> 00:03:41,206
<i>Het zou goed zijn geweest om erbij te zijn
de beste van deze week,</i>

91
00:03:41,206 --> 00:03:42,586
<i>maar ik ben trots op wat ik heb gepresenteerd,</i>

92
00:03:42,586 --> 00:03:44,266
<i>en ik voel me nog steeds goddelijk,
En weet je wat?</i>

93
00:03:44,266 --> 00:03:45,638
Ik zie er ook goddelijk uit.

94
00:03:46,471 --> 00:03:47,990
-Hoe voelt onze gepofte aardappel?

95
00:03:47,990 --> 00:03:48,823
- Ja.

96
00:03:48,823 --> 00:03:52,046
- Ik voel me knapperig, heel erg bedankt,
mijn leven

97
00:03:52,046 --> 00:03:53,719
- En jij ziet er ook knapperig uit, liefje.

98
00:03:53,719 --> 00:03:56,262
- Gooi er wat bonen bovenop, ik ben er klaar voor.

99
00:03:57,095 --> 00:03:59,176
- Ik weet niet wat de grootste impact is,

100
00:03:59,176 --> 00:04:00,526
Ja, er zijn vandaag twee mensen vertrokken,

101
00:04:00,526 --> 00:04:02,339
of dat Naya dat niet is geweest
onder de ergste.

102
00:04:03,172 --> 00:04:06,526
- En als het een van de ergste was geweest,
Ik zou lipgesynchroniseerd hebben,

103
00:04:06,526 --> 00:04:08,104
en jij zou naar huis zijn gegaan.

104
00:04:08,104 --> 00:04:09,767
- Nou, nou.

105
00:04:09,767 --> 00:04:10,850
- Diva-koningin!

106
00:04:13,006 --> 00:04:15,196
<i>- Dus ik ben deze week veilig,</i>

107
00:04:15,196 --> 00:04:16,876
<i>maar laat het bekend zijn en blijf onopgemerkt
Voor mij is het geen optie.</i>

108
00:04:16,876 --> 00:04:19,396
<i>Deze octopusdiva is klaar om te grijpen
de concurrentie

109
00:04:19,396 --> 00:04:21,379
<i>bij de tentakels en pak die overwinning.</i>

110
00:04:24,886 --> 00:04:26,866
Deze mees zal niet zonder badge achterblijven
volgende week.

111
00:04:26,866 --> 00:04:29,356
<i>- Kwadrant-suprematie, dat ben ik</i>

112
00:04:29,356 --> 00:04:31,606
<i>Zeer klaar voor een verdomd insigne.
Niets kan het Delta Kwadrant tegenhouden.</i>

113
00:04:31,606 --> 00:04:33,166
<i>Loop ze niet in de weg.</i>

114
00:04:33,166 --> 00:04:34,726
- Wil je snel gaan?

115
00:04:34,726 --> 00:04:36,190
Je gaat betaald krijgen.
- Dal.

116
00:04:37,023 --> 00:04:41,566
<i>£ 25.000 gratis contant geld
belastingen, geef ze aan mij!</i>

117
00:04:41,566 --> 00:04:45,419
Niet op het gezicht, dat is wat voedt.

118
00:04:46,550 --> 00:04:48,172
- En kom niet terug.

119
00:04:49,728 --> 00:04:51,870
<i>"RuPaul's dragrace"</i>

120
00:04:51,870 --> 00:04:54,466
- De winnaar gekroond als
de volgende superster

121
00:04:54,466 --> 00:04:58,130
van "Drag Race UK" ontvangt een onderscheiding
contant

122
00:04:58,130 --> 00:04:58,130
van 25.000 pond.

123
00:04:59,536 --> 00:05:03,556
Vanavond, met Michelle Visage,
Alan Carr,

124
00:05:03,556 --> 00:05:07,163
en de super speciale gastjurylid,
Martijn Frits.

125
00:05:07,163 --> 00:05:08,904
<i>"RuPaul's dragrace"</i>

126
00:05:08,904 --> 00:05:10,588
<i>"Moge de beste dragqueen winnen"</i>

127
00:05:10,588 --> 00:05:13,755
<i>"De beste dragqueen wint"</i>

128
00:05:20,423 --> 00:05:22,004
- Winnaar!
- Winnaar!

129
00:05:22,836 --> 00:05:23,883
Diner van kampioenen.

130
00:05:23,883 --> 00:05:25,546
<i>- Het is een nieuwe dag in de werkplaats,</i>

131
00:05:25,546 --> 00:05:27,646
<i>en ik voel me een beetje zwaarder
vanmorgen</i>

132
00:05:27,646 --> 00:05:29,866
<i>omdat ik een badge heb.</i>

133
00:05:29,866 --> 00:05:30,699
Hoe heerlijk.

134
00:05:31,876 --> 00:05:34,336
<i>Hij voelt zich goed, en hij lijkt er dol op te zijn
voorlopig aan Ru,</i>

135
00:05:34,336 --> 00:05:37,186
<i>Dit zal dus niet de enige keer zijn
Moge het een winnaar zijn, schat.</i>

136
00:05:38,116 --> 00:05:40,732
- Dus mevrouw Mocha, winnaar
van week twee.

137
00:05:40,732 --> 00:05:43,008
- Hallo.
- Goed gedaan, schat.

138
00:05:44,776 --> 00:05:46,276
- Bedankt, ik denk dat ik moet balanceren

139
00:05:46,276 --> 00:05:47,116
met één aan deze kant

140
00:05:47,116 --> 00:05:47,949
Heb je het ook gezien?
- Ik ben het ermee eens.

141
00:05:47,949 --> 00:05:49,900
- Als het zoveel weegt, meiden, doe ik het af.
aan beide.

142
00:05:49,900 --> 00:05:50,733
- Moet je?

143
00:05:51,566 --> 00:05:52,634
- Je houdt ervan om tweedehands te gebruiken.

144
00:05:52,634 --> 00:05:53,467
- Hoi.

145
00:05:53,467 --> 00:05:54,300
- Gebruikt?

146
00:05:54,300 --> 00:05:55,366
- Het is vintage.

147
00:05:55,366 --> 00:05:56,804
- Dat wordt Ma Danni.

148
00:05:57,650 --> 00:05:59,116
Maar weet je wat?

149
00:05:59,116 --> 00:06:02,885
Ik moet zeggen dat het helemaal kapot is gegaan

150
00:06:02,885 --> 00:06:03,718
in die fonemie.

151
00:06:03,718 --> 00:06:05,296
- Tequila, hé, ik dacht dat je wegging
naar jouw huis.

152
00:06:05,296 --> 00:06:07,726
- Ik bedoel, ze praten allemaal
wonderen van Danni,

153
00:06:07,726 --> 00:06:10,906
maar dat lijkt mij altijd zo
onderschat in deze workshop.

154
00:06:10,906 --> 00:06:13,786
<i>Deze koninginnen zijn het
Meen je het nu?</i>

155
00:06:13,786 --> 00:06:17,149
<i>Ik heb die lipsynchronisatie gewonnen, dus
Kom op, geef me iets toe.</i>

156
00:06:18,396 --> 00:06:19,926
-Meisje, als we je onderschatten,
het enige wat je hoeft te doen

157
00:06:19,926 --> 00:06:22,456
is om ons te laten zien
jij bent ongelooflijk...

158
00:06:22,456 --> 00:06:24,406
- Ja, nou, wacht maar af, meiden.

159
00:06:24,406 --> 00:06:25,516
- Ik denk dat we allemaal verrast zijn

160
00:06:25,516 --> 00:06:27,035
om Ma Danni aerobics te zien doen.

161
00:06:29,026 --> 00:06:30,829
- Ik heb alles op dat podium achtergelaten.

162
00:06:30,829 --> 00:06:35,413
Letterlijk, dat was hij
uit het pak vallen.

163
00:06:36,646 --> 00:06:38,102
- Hallo, hallo, hallo.

164
00:06:38,102 --> 00:06:39,115
Hallo.

165
00:06:43,326 --> 00:06:45,232
Uuh!

166
00:06:45,232 --> 00:06:46,936
O ja!

167
00:06:46,936 --> 00:06:48,922
- Goedemorgen, dames.

168
00:06:48,922 --> 00:06:50,298
Goedemorgen.

169
00:06:51,796 --> 00:06:56,234
- Nu, voor de eerste keer
in de geschiedenis van "Drag Race UK",

170
00:06:58,276 --> 00:07:00,747
het Snatch-spel komt naar voren.

171
00:07:04,036 --> 00:07:05,566
<i>- �Zo vroeg in de competitie</i>

172
00:07:05,566 --> 00:07:06,976
<i>en gaan we het Snatch Game doen?</i>

173
00:07:06,976 --> 00:07:10,006
<i>Er zijn hier 10 koninginnen,
Dit wordt gek.</i>

174
00:07:10,006 --> 00:07:14,776
- We brengen terug
ieders favoriete datingshow,

175
00:07:14,776 --> 00:07:16,066
Haal mij eruit.

176
00:07:16,066 --> 00:07:17,169
- Ja, leven.
- Laten we het doen.

177
00:07:18,513 --> 00:07:19,904
- Ja.

178
00:07:19,904 --> 00:07:21,886
- Nu gaan ze zich in twee groepen verdelen,

179
00:02:22,366 --> 00:07:25,006
maar niemand houdt van restjes,

180
00:07:25,006 --> 00:07:28,605
dus we spelen met twee singles.

181
00:07:28,605 --> 00:07:29,438
Uuh!

182
00:07:29,438 --> 00:07:30,856
- Dubbel plezier.

183
00:07:30,856 --> 00:07:33,136
Concurrenten, start uw motoren,

184
00:07:33,136 --> 00:07:35,785
en moge de beste dragqueen winnen.

185
00:07:39,826 --> 00:07:43,276
<i>- Snatch Game in week drie,
en mijn hart valt in mijn kont.</i>

186
00:07:43,276 --> 00:07:44,709
<i>Ik zeg: "Ah!".</i>

187
00:07:48,496 --> 00:07:51,106
- Je bent geschokt dat dat zo is
de Snatch Game zo vroeg?

188
00:07:51,106 --> 00:07:51,939
- Weet je wat?

189
00:07:51,939 --> 00:07:53,776
- Ik had een vermoeden.
- Ja.

190
00:07:53,776 --> 00:07:55,606
- Ik voelde gewoon een tinteling
op de tepels.

191
00:07:55,606 --> 00:07:56,896
- Heeft iemand van jullie personages gespeeld?

192
00:07:56,896 --> 00:07:57,946
- Ik ben erg goed met accenten.

193
00:07:57,946 --> 00:07:59,026
Ik kan een Australisch accent spreken.

194
00:07:59,026 --> 00:08:00,616
Mijn moeder eigenlijk
Australisch, zo is het

195
00:08:00,616 --> 00:08:01,546
bovennatuurlijk voor mij.
- Ah, wat schattig.

196
00:08:01,546 --> 00:08:03,976
- Ik ga Jane Turner spelen
uit "Kath en Kim."

197
00:08:03,976 --> 00:08:06,196
- Is dat degene die je hebt geïmiteerd?

198
00:08:06,196 --> 00:08:07,756
- Het was best goed, maar weet je wat?

199
00:08:07,756 --> 00:08:09,046
Ik heb dit van boven naar beneden doorgenomen.

200
00:08:09,046 --> 00:08:11,536
"Kath and Kim" is een van mijn troostseries.

201
00:08:11,640 --> 00:08:14,328
<i>Laten we zeggen dat ik "Kath en Kim" heb gezien
vijf keer op rij,</i>

202
00:08:14,530 --> 00:08:16,812
<i>en het is als een vocale stimulus
dat permanent in mijn hoofd leeft.</i>

203
00:08:17,239 --> 00:08:19,772
En als het ingewikkeld wordt, ga ik channelen
hiervoor aan mijn moeder.

204
00:08:19,943 --> 00:08:20,522
- Het is oké.

205
00:08:20,661 --> 00:08:21,958
- Omdat ze een geweldige Australische diva is.

206
00:08:22,386 --> 00:08:23,589
<i>Snatch Game, daar komen we.</i>

207
00:08:27,043 --> 00:08:29,295
En hoe we ons allemaal voelen
met Snatch Me Out?

208
00:08:29,528 --> 00:08:30,655
- Ik hou van improvisatie.

209
00:08:30,842 --> 00:08:33,262
Mijn humor is puur praten,
Ik praat gewoon en ik ben grappig.

210
00:08:34,129 --> 00:08:35,707
<i>Het enige waar ik me zorgen over maak</i>

211
00:08:35,845 --> 00:08:38,018
<i>Het komt omdat ik geen meisje ben
improvisatie.</i>

212
00:08:38,292 --> 00:08:40,617
Ik vind het best lastig
wees grappig op dit moment.

213
00:08:40,906 --> 00:08:42,556
Ik ga Rupert Everett spelen.

214
00:08:42,556 --> 00:08:45,496
Hij kleedt zich graag als vrouw
en zorg voor een meisjesschool.

215
00:08:45,496 --> 00:08:47,386
Het zijn mijn meisjes.
-Aha, briljant.

216
00:08:47,386 --> 00:08:49,816
<i>Dit karakter is
de iconische regisseur

217
00:08:49,816 --> 00:08:52,276
<i>van de St. Trinian's Girls' School.</i>

218
00:08:52,276 --> 00:08:53,446
<i>Ik heb mijn onderzoek gedaan,</i>

219
00:08:53,446 --> 00:08:55,786
<i>maar ik ben nog steeds voorzichtig
en een beetje nerveus.</i>

220
00:08:55,786 --> 00:08:57,921
<i>Wie niet? Het is het Satch-spel.</i>

221
00:09:02,866 --> 00:09:06,195
- Hallo, jonge geliefden,
waar ze ook zijn.

222
00:09:08,812 --> 00:09:12,256
Heel goed, Mokka, Anita
Piss en Parijs Baby,

223
00:09:12,256 --> 00:09:13,726
kom hier.

224
00:09:13,726 --> 00:09:14,836
Anita Pis...
- Hallo.

225
00:09:14,836 --> 00:09:16,283
Ik heb geen idee wie het zou kunnen zijn.

226
00:09:16,283 --> 00:09:19,576
- Ik ga Bill spelen
Skarsgård als graaf Orlok

227
00:09:19,576 --> 00:09:21,556
uit de recente film "Nosferatu".

228
00:09:21,556 --> 00:09:24,226
Het bestaat al 300 jaar.

229
00:09:24,226 --> 00:09:25,059
Ja, aha.

230
00:09:25,059 --> 00:09:27,376
Ik hou echt van de sfeer, het ritme.

231
00:09:27,376 --> 00:09:29,042
Ik ben een vrij langzaam persoon...

232
00:09:29,042 --> 00:09:30,803
- Dat ben je toch?
- Een methodisch type persoon.

233
00:09:30,803 --> 00:09:32,926
Ik moet jullie vertellen meiden, de
ding met deze competitie

234
00:09:32,926 --> 00:09:35,566
is dat je het moet geven
met alles elke keer.

235
00:09:35,566 --> 00:09:37,756
Er zijn geen, geen zachte klappen.

236
00:09:37,756 --> 00:09:40,606
<i>- Ik heb een goed gevoel over mijn keuze
na het gesprek met Ru.</i>

237
00:09:40,606 --> 00:09:42,916
<i>Ik wil het gewoon proberen, de outfit aantrekken,</i>

238
00:09:42,916 --> 00:09:44,566
<i>en kijk wat er gebeurt.</i>

239
00:09:44,566 --> 00:09:47,716
- Heel goed, mokka,
Is dat Abraham Lincoln?

240
00:09:47,716 --> 00:09:49,949
Nee, dit is Guy Fawkes.

241
00:09:49,949 --> 00:09:53,146
Het is de man die het probeerde
het parlement opblazen

242
00:09:53,146 --> 00:09:55,042
terug in de 18e eeuw,

243
00:09:55,042 --> 00:09:55,875
Wat weet ik?
- Dat klopt.

244
00:09:55,875 --> 00:09:58,364
- En ik hoop dat je niet faalt bij de Snatch Game.

245
00:09:59,197 --> 00:10:01,610
Oh, lieverd, je faalt.
serieus daar, toch?

246
00:10:02,443 --> 00:10:06,286
<i>Luisteren naar Ru-lach geeft mij
veel spanning, maar ook zenuwen,</i>

247
00:10:06,286 --> 00:10:08,806
<i>omdat ik dat nu echt heb gedaan
alles te geven.</i>

248
00:10:08,806 --> 00:10:11,806
- Paris Baby, je looks hebben een thema.

249
00:10:11,806 --> 00:10:13,663
Hoe kan ik mijn kont laten zien?

250
00:10:14,539 --> 00:10:17,056
- Dit is mijn outfit voor de Snatch Game.

251
00:10:17,056 --> 00:10:19,246
- Nou, dan lijkt dat op Eva.

252
00:10:19,246 --> 00:10:22,339
Dus, Eva,
wat heb je vanochtend als ontbijt gehad?

253
00:10:23,266 --> 00:10:25,576
- Ik heb niet veel ontbeten, maar wat het ook was,

254
00:10:25,576 --> 00:10:26,566
Dat blijkt zeker.

255
00:10:26,566 --> 00:10:28,129
Ik ben niet erg gedekt, toch?

256
00:10:29,386 --> 00:10:30,739
- Dat is geen goed antwoord.

257
00:10:33,046 --> 00:10:36,256
<i>- Uit liefde voor Christus,
Dit gaat niet goed.</i>

258
00:10:36,256 --> 00:10:39,286
<i>Ik vind het een beetje moeilijk
zonder alles aan te hebben.</i>

259
00:10:39,286 --> 00:10:41,716
-Wat is Eva's doel?

260
00:10:41,716 --> 00:10:43,126
Je moet je huiswerk maken.

261
00:10:43,126 --> 00:10:45,346
<i>- Maar ik moet blijven
met wat ik weet,</i>

262
00:10:45,346 --> 00:10:47,446
<i>omdat ik eigenlijk niets anders heb.</i>

263
00:10:47,446 --> 00:10:51,286
- KY, Alik en Coral-Hole.

264
00:10:51,286 --> 00:10:52,756
Je kunt mij noemen wat je wilt.

265
00:10:52,756 --> 00:10:54,316
- Dat lijkt op een Lily Savage-pruik.

266
00:10:54,316 --> 00:10:55,516
- Het is geen Lily Savage-pruik.

267
00:10:55,516 --> 00:10:58,016
Ik stond aan de kant van Jane
Turner uit 'Kath en Kim'.

268
00:10:58,016 --> 00:10:58,849
- "Kijk naar moi."

269
00:10:58,849 --> 00:11:00,091
- "Kijk naar moi, kijk naar moi, kijk naar moi,

270
00:11:00,091 --> 00:11:01,366
alsjeblieft."
- Ah, wat schattig.

271
00:11:01,366 --> 00:11:03,256
- Ik heb ook je lieve dochter, Kim.

272
00:11:03,256 --> 00:11:05,337
Misschien kan ik zelfs beide doen.

273
00:11:06,781 --> 00:11:07,696
Is dat ambitieus? Ik weet het niet.

274
00:11:07,696 --> 00:11:10,268
- Het is behoorlijk ambitieus, weet je.

275
00:11:10,268 --> 00:11:11,101
- Nu, Alik.

276
00:11:11,101 --> 00:11:13,126
- Ik ga Rupert Everett spelen
zoals juffrouw Fritton

277
00:11:13,126 --> 00:11:14,356
van St. Trinian.

278
00:11:14,356 --> 00:11:17,206
- Maakt het uit dat je het niet weet?
wie is dat personage?

279
00:11:17,206 --> 00:11:19,216
- Nee, het maakt niet uit omdat
Je zult het aan het einde ontdekken.

280
00:11:19,216 --> 00:11:20,806
Je weet precies wie
ik ben aan het doen,

281
00:11:20,806 --> 00:11:21,639
maak je geen zorgen.
- Goed.

282
00:11:21,639 --> 00:11:24,411
- Nu zie ik daar een matrozenhoed.

283
00:11:24,411 --> 00:11:25,244
- Ja.

284
00:11:25,244 --> 00:11:27,616
- Ik word Jane McDonald.

285
00:11:27,616 --> 00:11:29,146
- Nu ken ik Jane McDonald

286
00:11:29,146 --> 00:11:31,396
omdat zij de koningin is
van cruises.

287
00:11:31,396 --> 00:11:33,736
- De koningin onder de cruises,
en ze is een ongeremde vrouw.

288
00:11:33,736 --> 00:11:35,446
Als je ooit zijn show ging zien,

289
00:11:35,446 --> 00:11:38,536
je gaat komische streken uithalen,
de fantastische stem,

290
00:11:38,536 --> 00:11:40,696
en de glitter en de glamour, en
Ik dacht: "Dat vind ik leuk."

291
00:11:40,696 --> 00:11:42,329
- Dat vind ik ook leuk.
- Ja.

292
00:11:42,329 --> 00:11:44,176
<i>Ik wil Jane in goede conditie achterlaten.</i>

293
00:11:44,176 --> 00:11:46,876
<i>Homo's zijn er een beetje dol op
door Jane McDonald.</i>

294
00:11:46,876 --> 00:11:48,616
- Maakt me aan het lachen.
- Ja.

295
00:11:48,616 --> 00:11:51,616
<i>Ik hoop dat we een leuke tijd hebben.</i>

296
00:11:51,616 --> 00:11:53,746
- Vlees en TDQ.

297
00:11:53,746 --> 00:11:54,579
Hallo.

298
00:11:54,579 --> 00:11:56,776
- Is dat Mary Todd Lincoln?
- Juist,

299
00:11:56,776 --> 00:11:57,976
Het is Mary Todd Lincoln.

300
00:11:57,976 --> 00:12:00,076
Er wordt enorm gespeeld
en populair op dit moment

301
00:12:00,076 --> 00:12:01,403
waar iemand...
- Het heet "Oh, Mary!"

302
00:12:01,403 --> 00:12:02,956
- "O, Maria!"
- Ja, dat kun je zeggen.

303
00:12:02,956 --> 00:12:03,916
- Bedankt.

304
00:12:03,916 --> 00:12:06,586
Mary Todd Lincoln raakte er enigszins in geïnteresseerd

305
00:12:06,586 --> 00:12:07,906
hoe ik het nu graag doe.

306
00:12:07,906 --> 00:12:09,616
Je transformeert in een personage,
jij engageert

307
00:12:09,616 --> 00:12:11,056
- Je bent op zichzelf grappig.

308
00:12:11,056 --> 00:12:11,889
- Bedankt.

309
00:12:11,889 --> 00:12:15,076
- Je ziet er grappig uit, alles aan jou
Het is grappig, grappig.

310
00:12:15,076 --> 00:12:16,204
Je bent grappig.
- Bedankt.

311
00:12:16,204 --> 00:12:17,716
- Weet je wat? Dat ben je al
onberispelijk.

312
00:12:17,716 --> 00:12:21,256
Ik zie je als een televisiekarakter

313
00:12:21,256 --> 00:12:22,756
voor de rest van je leven.

314
00:12:22,756 --> 00:12:24,526
<i>- Ik ga nu huilen.</i>

315
00:12:24,526 --> 00:12:27,436
<i>Dit is het grootste compliment
die iedereen zou kunnen ontvangen.</i>

316
00:12:27,436 --> 00:12:31,606
- Dus dit is duidelijk het geval
een imitatie-uitdaging.

317
00:12:31,606 --> 00:12:34,142
Heb je al eerder imitaties gemaakt?

318
00:12:34,142 --> 00:12:34,975
- Nee.

319
00:12:34,975 --> 00:12:37,278
Ik heb het gevoel dat Flesh zijn eigen karakter is.

320
00:12:37,278 --> 00:12:41,626
- Nou, Flesh is dat eigenlijk wel
Alles over het vlees, toch?

321
00:12:41,626 --> 00:12:43,366
- Ik heb zeker hout
voor komedie.

322
00:12:43,366 --> 00:12:44,356
Het is hier.

323
00:12:44,356 --> 00:12:45,356
Ah, het is daar, perfect.

324
00:12:45,356 --> 00:12:46,876
- Ja, in de grote laarzen.

325
00:12:46,876 --> 00:12:49,683
- Aha, omdat jij erbij was
de drie slechtste van de afgelopen week.

326
00:12:49,683 --> 00:12:51,436
- De drie ergste, ja.
- Ja.

327
00:12:51,436 --> 00:12:52,696
Het is niet mijn favoriete nummer.

328
00:12:52,696 --> 00:12:55,006
- Bij deze wedstrijd,
je kunt niet ontspannen

329
00:12:55,006 --> 00:12:56,629
er is geen rust.

330
00:12:57,706 --> 00:13:01,246
<i>- Ik heb het gevoel dat Ru en ik niets hebben
de kans

331
00:13:01,246 --> 00:13:02,656
<i>om verbinding te maken.</i>

332
00:13:02,656 --> 00:13:04,606
<i>De klok in mijn hoofd tikt,</i>

333
00:13:04,606 --> 00:13:07,636
<i>en aan het eind van de dag, in "Drag Race",</i>

334
00:13:07,636 --> 00:13:08,896
<i>je leeft van geleend geld.</i>

335
00:13:08,896 --> 00:13:11,086
- Heb je dat ooit gedaan?
dit personage eerder?

336
00:13:11,086 --> 00:13:12,406
- Wil je raden?

337
00:13:12,406 --> 00:13:13,939
- Ik heb geen idee wie hij is.

338
00:13:14,837 --> 00:13:17,146
- Cha-Cha Tilbs, Charlotte
Tilbury, schat.

339
00:13:17,146 --> 00:13:19,546
Kerel, het is op de ochtendtelevisie,

340
00:13:19,546 --> 00:13:20,783
make-up opdoen bij zo iemand,

341
00:13:20,783 --> 00:13:22,246
"Oh lieverd, het is ongelooflijk."

342
00:13:22,246 --> 00:13:23,810
- Het is op de ochtendtelevisie.
- "Iedereen kan het."

343
00:13:23,810 --> 00:13:24,856
Hij bevindt zich op een andere planeet.

344
00:13:24,856 --> 00:13:25,906
- Wauw.
-Charlotte Tilbury

345
00:13:25,906 --> 00:13:28,126
Het lijkt gewoon niet aanwezig te zijn.
voor niets.

346
00:13:28,126 --> 00:13:29,596
- Imiteer ik jou of haar?

347
00:13:29,596 --> 00:13:30,429
- Sorry.

348
00:13:31,906 --> 00:13:33,654
<i>- Praat niet boven mij.</i>

349
00:13:33,654 --> 00:13:34,487
<i>�Wat ben je aan het doen?</i>

350
00:13:34,487 --> 00:13:36,856
<i>Ik heb het gevoel dat ik een beetje over het hoofd werd gezien,</i>

351
00:13:36,856 --> 00:13:39,586
<i>en ik raak er in paniek van.</i>

352
00:13:39,586 --> 00:13:42,106
- Heel goed, ik wil er graag naar
kijk wat er gebeurt.

353
00:13:42,106 --> 00:13:43,423
- Dank je, Ru.
- Bedankt.

354
00:13:46,576 --> 00:13:49,428
- Heel goed, Tequila
en Naya, kom hier.

355
00:13:51,166 --> 00:13:53,015
Tequila, je was heel dichtbij
vorige week.

356
00:13:53,015 --> 00:13:54,406
- O, heel, heel dichtbij.

357
00:13:54,406 --> 00:13:57,717
En ook die pruik
Hij had een kam nodig.

358
00:13:58,550 --> 00:13:59,383
Heeft niemand anders het je verteld?

359
00:13:59,383 --> 00:14:01,186
- Nee nee.
- Meisje.

360
00:14:01,186 --> 00:14:03,916
- Misschien wilden ze dat gewoon niet
help de dreiging, dus...

361
00:14:03,916 --> 00:14:06,766
<i>Ik kan Mama Ru niet geloven
bekritiseer mijn haar.</i>

362
00:14:06,766 --> 00:14:08,426
-Je hebt een verwarde pruik
hier.

363
00:14:08,426 --> 00:14:09,529
- Ja, ja.

364
00:14:10,996 --> 00:14:13,876
<i>- Deze koninginnen
Ze hebben al met mijn pruiken geknoeid,</i>

365
00:14:13,876 --> 00:14:16,876
<i>en nu Ru, oh mijn God.</i>

366
00:14:16,876 --> 00:14:18,676
Dit is Helena Bonham Carter.

367
00:14:18,676 --> 00:14:19,509
- Ik heb over haar gehoord.

368
00:14:19,509 --> 00:14:23,476
- Dus ik ga voor iets geks,
en ik ben een aardig mens,

369
00:14:23,476 --> 00:14:25,546
spraakzaam en extravert,

370
00:14:25,546 --> 00:14:28,066
dus ik dacht dat het personifiëren van haar dat zou kunnen zijn
een beetje meer

371
00:14:28,066 --> 00:14:28,899
in mijn fort.

372
00:14:28,899 --> 00:14:31,996
- Nou, laten we doorgaan
met mevrouw Naya.

373
00:14:31,996 --> 00:14:33,825
- Nou, ik heb drie opties.

374
00:14:33,825 --> 00:14:35,443
- Drie?
- In volgorde van prioriteit.

375
00:14:35,443 --> 00:14:38,056
Mijn eerste keuze is Nicola Sturgeon,

376
00:14:38,056 --> 00:14:40,546
de voormalige eerste minister van Schotland.

377
00:14:40,546 --> 00:14:41,991
- Zeker, en ze heeft ontslag genomen.
- Ja.

378
00:14:41,991 --> 00:14:42,824
- Rechts?

379
00:14:42,824 --> 00:14:43,657
- Ik heb ontslag genomen.
- Ja.

380
00:14:43,657 --> 00:14:45,676
Mijn tweede optie zou zijn
Dame Colin Campbell.

381
00:14:45,676 --> 00:14:48,046
- Lady C, en wat is de middelste optie?

382
00:14:48,046 --> 00:14:49,579
- Nou, die in het midden,
Ik wilde gewoon iets hebben

383
00:14:49,579 --> 00:14:51,166
dat was een beetje gek en wild.

384
00:14:51,166 --> 00:14:54,489
Ik wilde Diana spelen,
maar Diana als homo-icoon.

385
00:14:54,489 --> 00:14:57,136
- Nou, oké, laat mij maar
stop daar

386
00:14:57,136 --> 00:14:58,126
een seconde.

387
00:14:58,126 --> 00:14:58,959
Ik wil je niet bang maken.

388
00:14:58,959 --> 00:15:01,096
Je weet wel, elke keer
dat je over de catwalk loopt,

389
00:15:01,096 --> 00:15:05,506
je doet me denken aan een ster
Zweedse of Duitse cinema.

390
00:15:05,506 --> 00:15:07,576
Het is net een jonge Marlene Dietrich,

391
00:15:07,576 --> 00:15:10,726
maar je ziet eruit als een ster
Duitse bioscoop.

392
00:15:10,726 --> 00:15:12,226
<i>- Ru lijkt erg geobsedeerd te zijn</i>

393
00:15:12,226 --> 00:15:15,076
<i>met het idee dat het een personage is
Duitse filmster.</i>

394
00:15:15,076 --> 00:15:18,316
<i>Maar ik ken geen oude vrouwen
Duitse Hollywood-ster.</i>

395
00:15:18,316 --> 00:15:20,206
- Je wilt het niet te ingewikkeld maken.

396
00:15:20,206 --> 00:15:21,199
aan jezelf
- Ja.

397
00:15:21,199 --> 00:15:22,216
- Veel plezier.

398
00:15:22,216 --> 00:15:25,063
- Ik heb het gevoel dat ik misschien Duits moet zijn.

399
00:15:26,226 --> 00:15:28,846
Ia.

400
00:15:28,846 --> 00:15:32,506
- Nu, later vandaag, gaan ze
schaamteloos flirten

401
00:15:32,506 --> 00:15:37,506
met onze Snatch-beroemdheden,
Duncan James en Arian Nik.

402
00:15:39,646 --> 00:15:41,169
- Wauw.
- Ja.

403
00:15:41,169 --> 00:15:42,646
- Ja!
- O ja.

404
00:15:42,646 --> 00:15:45,076
- Veel succes, en verpest het niet.

405
00:15:45,076 --> 00:15:46,377
Ja!

406
00:15:46,377 --> 00:15:47,750
Kom op, meisjes.

407
00:15:52,460 --> 00:15:53,506
- Wat denken we, diva's?

408
00:15:53,506 --> 00:15:56,326
Heeft iemand uit deze groep problemen?

409
00:15:56,326 --> 00:15:58,396
- Ik denk dat dat zo zal zijn
Vlees en Tequila.

410
00:15:58,396 --> 00:16:00,244
- Ik bedoel, eerlijk gezegd, het baart me zorgen.
dat RuPaul

411
00:16:00,244 --> 00:16:01,144
naar hen moeten luisteren.
- Ja.

412
00:16:05,176 --> 00:16:07,756
- Welkom bij Snatch Me Out.

413
00:16:07,756 --> 00:16:12,706
We hebben vijf beroemde
degenen die van een schattige jongen houden

414
00:16:12,706 --> 00:16:14,836
om hun leven te verzachten.

415
00:16:14,836 --> 00:16:17,806
Ten eerste houdt ze ervan om op cruises te gaan.

416
00:16:17,806 --> 00:16:19,006
Het is Jane McDonald.

417
00:16:19,006 --> 00:16:20,716
We zijn zo blij dat je er bent, Jane.

418
00:16:20,716 --> 00:16:22,726
Bent u tegen de matrozen?

419
00:16:22,726 --> 00:16:23,626
- O, ik hou van ze.

420
00:16:23,626 --> 00:16:25,876
Eigenlijk zou ik mijn naam veranderen

421
00:16:25,876 --> 00:16:29,626
van Jane McDonald tot Titanic.

422
00:16:29,626 --> 00:16:31,186
Dat komt omdat ik te snel zink

423
00:16:31,186 --> 00:16:33,018
en ik zit meestal vol
van matrozen.

424
00:16:34,486 --> 00:16:36,676
- Vervolgens Rupert Everett,

425
00:16:36,676 --> 00:16:40,096
ook bekend als
Mevrouw Camilla Fritton.

426
00:16:40,096 --> 00:16:42,256
Hoe gaat het met uw hoofd, directeur?

427
00:16:42,256 --> 00:16:43,756
- Tot nu toe heb ik geen klachten gehad.

428
00:16:43,756 --> 00:16:45,736
Weet je, ik geef vrij gemakkelijk toe,

429
00:16:45,736 --> 00:16:50,536
als een goede sterke drank
van whisky

430
00:16:50,536 --> 00:16:53,596
- Vervolgens is de meermaals bekroonde actrice,

431
00:16:53,596 --> 00:16:55,775
Helena Bonham Carter.

432
00:16:55,775 --> 00:17:00,076
Weet je, ik hield van je
in "Een romantiek in Italië."

433
00:17:00,076 --> 00:17:02,296
Wat is het uitzicht vanuit uw kamer?

434
00:17:02,296 --> 00:17:06,103
- Ik bedoel, ik zoek veel
van houten bomen daar,

435
00:17:06,103 --> 00:17:09,286
en ik weet zeker dat ik kan snijden
een beetje met jou, Ru.

436
00:17:09,286 --> 00:17:10,276
- Snijden?

437
00:17:10,276 --> 00:17:13,306
- Oh, ik hou van een stuk
gemaakt van hout, lang en dun.

438
00:17:13,306 --> 00:17:14,139
- Goed.

439
00:17:14,139 --> 00:17:18,436
Vervolgens hebben we de koningin
van make-up, Charlotte Tilbury.

440
00:17:18,436 --> 00:17:20,896
- Beste, beste, beste,
Ik ben zo blij om hier te zijn.

441
00:17:20,896 --> 00:17:23,773
Ik hou van ochtendtelevisie, muac.

442
00:17:26,416 --> 00:17:30,436
- Dan de voormalige Eerste
Dame van de Verenigde Staten,

443
00:17:30,436 --> 00:17:32,638
Mary Todd Lincoln.

444
00:17:32,638 --> 00:17:36,076
Oh, RuPaul, het is een
Leuk je te ontmoeten, lieverd.

445
00:17:36,076 --> 00:17:37,516
- O, Maria.
- Maar helaas,

446
00:17:37,516 --> 00:17:40,067
hoe u spreekt, meester Charles.

447
00:17:40,067 --> 00:17:42,196
- Hoor ik dat een zuidelijk accent?

448
00:17:42,196 --> 00:17:44,896
- Misschien bedoel ik dat ik niet veel onderzoek heb gedaan.

449
00:17:44,896 --> 00:17:46,653
over het personage, Meester Charles.

450
00:17:48,076 --> 00:17:51,976
- Dus meiden, zijn jullie klaar om te zien?

451
00:17:51,976 --> 00:17:54,051
aan je geliefde?

452
00:17:54,051 --> 00:17:54,884
Uuh.

453
00:17:54,884 --> 00:17:57,166
- Lieverd, wees stil.

454
00:17:57,166 --> 00:18:00,368
- Laat de taart de dekking zien.

455
00:18:10,805 --> 00:18:11,686
- Aaaah!

456
00:18:11,686 --> 00:18:15,273
- O, wat geweldig.
- Hallo.

457
00:18:15,273 --> 00:18:16,629
- Hallo, leuk je te zien.

458
00:18:16,629 --> 00:18:17,462
- Wat leuk je te zien.

459
00:18:17,462 --> 00:18:18,976
- Charmant, wat een mooi pak.

460
00:18:18,976 --> 00:18:19,809
- Bedankt.

461
00:18:19,809 --> 00:18:22,876
- Mijn naam is Duncan, van Blue,
en ik zoek iemand

462
00:18:22,876 --> 00:18:25,958
dat steelt mijn hart.

463
00:18:25,958 --> 00:18:27,045
- Uuh!
- Uuh!

464
00:18:27,045 --> 00:18:30,239
- Meester van Blauw, wat wind je me op.

465
00:18:31,276 --> 00:18:34,096
- Laten we Snatch Me Out spelen.

466
00:18:34,096 --> 00:18:34,929
- Goed.

467
00:18:36,256 --> 00:18:40,216
Dus meiden, als we dat zouden doen
samen een liedje schrijven,

468
00:18:40,216 --> 00:18:42,256
Hoe zou het heten en waarom?

469
00:18:42,256 --> 00:18:46,433
- Nou, ik denk dat dat wel kan
een B-kant van Blue's thema,

470
00:18:46,433 --> 00:18:49,726
"All Rise", en wij zouden het "Vergas" noemen.

471
00:18:49,726 --> 00:18:52,246
En het lijkt een beetje op een lul, nietwaar?

472
00:18:52,246 --> 00:18:55,156
Omdat het soms moeilijk is,
Soms is het op,

473
00:18:55,156 --> 00:18:58,246
soms gaat het mis, maar dat zal niet moeilijk zijn
voor altijd, toch?

474
00:18:58,246 --> 00:19:00,473
- Nee, nee, nee, "Dicks."

475
00:19:00,473 --> 00:19:01,306
- "Lullen."

476
00:19:01,306 --> 00:19:02,746
Voel je je daartoe aangetrokken?

477
00:19:02,746 --> 00:19:04,936
- Nou, ik hoorde dat ik van een lul hou,
dus...

478
00:19:04,936 --> 00:19:05,986
- Ik ben erachter gekomen.
- Ja.

479
00:19:05,986 --> 00:19:07,516
- Ja, het is oké.
- Het is waar.

480
00:19:07,516 --> 00:19:08,716
- Mevrouw Fritton.

481
00:19:08,716 --> 00:19:10,006
- Met vriendelijke groet, schat,

482
00:19:10,006 --> 00:19:12,526
Ik ben meer een klassiek muziekmeisje.

483
00:19:12,526 --> 00:19:16,096
Maar ik denk dat ik ons lied zou noemen
"Twee geliefden met elkaar verweven."

484
00:19:16,096 --> 00:19:19,096
We luisterden ernaar terwijl we onszelf gaven
een aantrekkingskracht op elkaar,

485
00:19:19,096 --> 00:19:22,920
liggend op een mooi
berenvel tapijt.

486
00:19:22,920 --> 00:19:23,753
- Oh.

487
00:19:24,796 --> 00:19:26,206
Volgende vraag.

488
00:19:26,206 --> 00:19:28,966
- In "Hollyoaks" speelde ik een corrupte politieagent.

489
00:19:28,966 --> 00:19:29,896
- Eh.
- Eh.

490
00:19:29,896 --> 00:19:31,816
- Wat hebben ze stout gedaan

491
00:19:31,816 --> 00:19:33,949
Wat zorgt ervoor dat ik mijn club eruit haal?

492
00:19:35,386 --> 00:19:37,616
- Laten we beginnen
Helena Bonham Carter.

493
00:19:37,616 --> 00:19:40,996
- Nou, ik hou van koken
in mijn vrije tijd,

494
00:19:40,996 --> 00:19:44,806
Dus ik ga je een geheim vertellen.

495
00:19:44,806 --> 00:19:48,376
Ik heb rozijnen op mijn taart gedaan.

496
00:19:48,376 --> 00:19:50,749
Ik speelde met alles,
en ik gaf het minstens 10.

497
00:19:52,186 --> 00:19:55,666
- Uuh, rozijnen in de taart, lekker.

498
00:19:55,666 --> 00:19:57,406
<i>- Dit is niet Helena Bonham Carter.</i>

499
00:19:57,406 --> 00:19:59,716
<i>Dit is gewoon Tequila
met een droge pruik.</i>

500
00:19:59,716 --> 00:20:00,549
<i>�Wat is er nieuw?</i>

501
00:20:01,936 --> 00:20:03,946
- Mevrouw Charlotte Tilbury, dezelfde vraag.

502
00:20:03,946 --> 00:20:06,676
- Beste, ik ben er ooit geweest
Ibiza met Sienna Miller,

503
00:20:06,676 --> 00:20:09,406
Helen Mirren en een man die
Hij leek vaag op Seal,

504
00:20:09,406 --> 00:20:12,306
en je kunt het je niet voorstellen
dingen die we moeten doen.

505
00:20:12,306 --> 00:20:15,373
Dus ik ga zeggen: ga blindelings oversteken
met Jane McDonald.

506
00:20:15,373 --> 00:20:16,426
- Oh.

507
00:20:16,426 --> 00:20:17,806
- Oh oké.

508
00:20:17,806 --> 00:20:20,416
Laten we verder gaan met mevrouw Lincoln.

509
00:20:20,416 --> 00:20:22,366
- Een van de stoutste dingen
wat heb ik ooit gedaan

510
00:20:22,366 --> 00:20:25,936
Het was toen ik aan het lopen was
met mijn hofdame, Louisa,

511
00:20:25,936 --> 00:20:27,826
Hij gooide haar in een put.

512
00:20:27,826 --> 00:20:29,926
O, wat lachen wij.

513
00:20:29,926 --> 00:20:30,886
Ik bedoel, ik lachte.

514
00:20:30,886 --> 00:20:33,226
Mijn Louisa piepte niet,

515
00:20:33,226 --> 00:20:34,696
omdat hij in coma was geraakt,

516
00:20:34,696 --> 00:20:36,796
maar ik weet dat ze zich zorgen om haar maken.

517
00:20:36,796 --> 00:20:38,686
Hij stierf echter kort daarna,

518
00:20:38,686 --> 00:20:40,486
rustig tijdens het slapen.

519
00:20:40,486 --> 00:20:43,761
-Wat een interessant zuidelijk accent
Wat heb je, toch?

520
00:20:43,761 --> 00:20:46,416
- Is het niet prachtig hoe?
komt en gaat?

521
00:20:49,203 --> 00:20:52,846
- Heel goed, Duncan, ja.
je werd niet opgewonden,

522
00:20:52,846 --> 00:20:54,616
Ik heb die lichten uitgedaan.

523
00:20:54,616 --> 00:20:55,576
- Goed.

524
00:20:55,576 --> 00:20:57,076
Nou ja, meisjes.

525
00:20:57,076 --> 00:20:58,778
- O, je hebt haast.

526
00:20:58,778 --> 00:21:00,378
- Dat heb je me net verteld
Ze hielden van pikken, kom op.

527
00:21:00,378 --> 00:21:01,366
- Stop, nou, stop, ik ben gewoon...

528
00:21:01,366 --> 00:21:03,557
- Je bouwt een behoorlijke glans op
gezond daar, schat.

529
00:21:03,557 --> 00:21:04,807
- Hallo, sorry.

530
00:21:06,338 --> 00:21:07,568
-O, schat,

531
00:21:07,568 --> 00:21:09,305
Ik weet dat je me opwindt.
- Hoe gaat het, Maria?

532
00:21:09,305 --> 00:21:10,539
Nou, leuk je te ontmoeten.

533
00:21:10,539 --> 00:21:11,647
- Oh.
- Sorry.

534
00:21:11,647 --> 00:21:13,846
Daar zijn we, kom, kom?

535
00:21:13,846 --> 00:21:16,606
- Jane McDonald wint deze ronde.

536
00:21:16,606 --> 00:21:18,436
Oké, laatste ronde.

537
00:21:18,436 --> 00:21:20,626
-Als de rozen rood zijn
en viooltjes zijn blauw,

538
00:21:20,626 --> 00:21:24,106
Welke kleur beschrijft ze het beste?
en waarom?

539
00:21:24,106 --> 00:21:25,636
-Jane McDonald.

540
00:21:25,636 --> 00:21:29,026
Nou ja, met mijn enorme
persoonlijkheid en mijn talent voor zingen,

541
00:21:29,026 --> 00:21:32,176
Ik denk niet dat ik me zal beperken tot slechts één kleur.

542
00:21:32,176 --> 00:21:34,366
Ik denk dat ik elke kleur in de doos ben.

543
00:21:34,366 --> 00:21:38,029
En als je wilt kleuren
In mijn boek scheld ik mezelf uit.

544
00:21:40,006 --> 00:21:42,286
- Heel goed, mevrouw Fritton.

545
00:21:42,286 --> 00:21:43,366
- Met vriendelijke groet, schat,

546
00:21:43,366 --> 00:21:45,633
Bij de laatste vraag heb ik afstand genomen.

547
00:21:45,633 --> 00:21:48,856
Het was een ouderbijeenkomst
heel, heel moeilijk.

548
00:21:48,856 --> 00:21:51,496
- De vraag is dus welke
is jouw favoriete kleur?

549
00:21:51,496 --> 00:21:54,706
- Eerlijk gezegd, mijn favoriete kleur
Het is St. Trinian's blauw.

550
00:21:54,706 --> 00:21:58,457
Het is een prachtig soort hemelsblauw,
maar weet je,

551
00:21:58,457 --> 00:22:00,273
Het maakt deel uit van het uniform.

552
00:22:00,273 --> 00:22:02,339
- Nou, oké.
- Goed.

553
00:22:02,339 --> 00:22:05,776
<i>- Alik doet een ongelooflijke imitatie</i>

554
00:22:05,776 --> 00:22:08,149
<i>van het falen van Rupert Everett
in het Snatch-spel.</i>

555
00:22:09,136 --> 00:22:11,326
- Laten we verder gaan met Helena Bonham Carter.

556
00:22:11,326 --> 00:22:14,776
- Ik zou zeggen een echte rode omdat
Het is koninklijk.

557
00:22:14,776 --> 00:22:16,996
Ik heb daar een beetje geschiedenis mee.

558
00:22:16,996 --> 00:22:20,326
En als we baby's krijgen,
Ik zal kronen

559
00:22:20,326 --> 00:22:22,156
voor die grote baby voor jou.

560
00:22:22,156 --> 00:22:24,406
We kunnen samen een heel gezin hebben.

561
00:22:24,406 --> 00:22:25,696
We zullen een mooie relatie hebben.

562
00:22:25,696 --> 00:22:28,154
Ik heb een paar trucjes achter de hand.

563
00:22:28,154 --> 00:22:28,987
- Oh.

564
00:22:28,987 --> 00:22:30,859
- Heb je iets te doen?
hou je mond?

565
00:22:30,859 --> 00:22:31,692
- Ach!

566
00:22:34,039 --> 00:22:34,872
-Charlotte.

567
00:22:34,872 --> 00:22:38,806
- Ik moet zeggen perzikroze
om bij dat kontgat te passen.

568
00:22:38,806 --> 00:22:39,639
- OK.

569
00:22:39,639 --> 00:22:42,376
-De mijne is een prachtige pioenroos.

570
00:22:42,376 --> 00:22:44,026
- Is die van jou een pioenroos?

571
00:22:44,026 --> 00:22:46,426
- Peony bloost en mijn tepels, beige.

572
00:22:46,426 --> 00:22:48,676
Ach, oké, goed om te weten,

573
00:22:48,676 --> 00:22:49,509
Het is goed om te weten.
- Wauw.

574
00:22:49,509 --> 00:22:51,526
- Ik hou niet van die term, weet je?

575
00:22:51,526 --> 00:22:52,906
- Welke termijn?
- Anale whitening.

576
00:22:52,906 --> 00:22:55,036
Ik zou liever zeggen dat we dat gaan doen
verander je beltoon.

577
00:22:55,036 --> 00:22:55,994
- Oh.

578
00:22:55,994 --> 00:22:56,936
- Eh, dat is een goede.

579
00:22:56,936 --> 00:22:58,096
- Daar ga je.

580
00:22:58,096 --> 00:23:00,146
- Sorry, er belt niemand,
laten we eerlijk zijn.

581
00:23:01,819 --> 00:23:05,026
- Heel goed, laten we verder gaan.
aan Mary Todd Lincoln.

582
00:23:05,026 --> 00:23:09,424
- Uuh, ik zou roze zijn
blozen omdat ik heel bescheiden ben.

583
00:23:10,726 --> 00:23:13,216
Ik zocht op internet naar Mary Todd Lincoln,

584
00:23:13,216 --> 00:23:16,966
en hij zei dat je een historisch figuur bent.

585
00:23:16,966 --> 00:23:18,586
Ik heb misschien historisch gezegd,

586
00:23:18,586 --> 00:23:20,626
maar ik denk niet dat die twee dingen

587
00:23:20,626 --> 00:23:24,017
moeten elkaar uitsluiten,
De heer De Blauw.

588
00:23:26,176 --> 00:23:28,486
- Heel goed, Duncan, de tijd is gekomen.

589
00:23:28,486 --> 00:23:33,486
- Welke van onze beroemdheden
Snatchlorettes die u kiest?

590
00:23:34,606 --> 00:23:37,386
- Nou, Ru, ik ben zo opgewonden.
op dit moment,

591
00:23:37,386 --> 00:23:40,726
dat ik terug moet naar mezelf
kleedkamer onmiddellijk

592
00:23:40,726 --> 00:23:42,046
en denk hier een beetje over na.

593
00:23:42,046 --> 00:23:44,386
- Nou, Duncan, wat je ook doet.
in je eigen garnalen

594
00:23:44,386 --> 00:23:45,379
Het hangt van jou af.

595
00:23:46,278 --> 00:23:49,456
Ga nu nergens heen,
want we zijn er weer

596
00:23:49,456 --> 00:23:54,456
met een andere sensuele Snatchler
en vijf nieuwe Snatchlorettes.

597
00:23:54,646 --> 00:23:56,426
Ja!

598
00:24:01,966 --> 00:24:03,316
- Ik denk dat het een beetje zwak was.

599
00:24:03,316 --> 00:24:04,983
Ik had er beter van verwacht
een paar van die meisjes.

600
00:24:04,983 --> 00:24:06,010
- Een klein beetje.

601
00:24:06,010 --> 00:24:06,856
- Ja, ik heb het gevoel dat sommigen van hen

602
00:24:06,856 --> 00:24:08,969
Ze hadden het eerder over meer.

603
00:24:08,969 --> 00:24:10,276
- Ik dacht echt KY

604
00:24:10,276 --> 00:24:12,373
Ik ging het veel beter doen
dan hij deed.

605
00:24:12,373 --> 00:24:14,506
- �Wij zijn klaar voor onze
het Satch-spel inleveren?

606
00:24:14,506 --> 00:24:16,087
Ik denk dat we het veilig hebben!

607
00:24:16,087 --> 00:24:17,267
- Beveiligd!
- Verzekerd.

608
00:24:17,267 --> 00:24:18,100
Verzekerd.

609
00:24:18,100 --> 00:24:21,830
- Vang het, meisje, vang het, Oeps!

610
00:24:21,830 --> 00:24:22,663
- Snatch-spel.

611
00:24:27,273 --> 00:24:29,624
Hoe voelen we ons dan, meisjes?

612
00:24:29,624 --> 00:24:32,026
- O, dat was...
- Het was een hele ervaring.

613
00:24:32,026 --> 00:24:35,200
- Dit was erg moeilijk en eng.

614
00:24:35,200 --> 00:24:36,033
- En weet je wat?

615
00:24:36,033 --> 00:24:37,186
Je moet jezelf de eer geven.

616
00:24:37,186 --> 00:24:39,136
Ik vind dat je het heel goed hebt gedaan,
heel, heel goed.

617
00:24:39,136 --> 00:24:41,597
- Je bent erg verrast.

618
00:24:41,597 --> 00:24:43,546
- Nee, nee, en in zekere zin,
Geen slechte vibes, ik ben verrast.

619
00:24:43,546 --> 00:24:45,676
- Ik wou dat ik het wat beter had gedaan.

620
00:24:45,676 --> 00:24:48,076
Of heb jij het hout voor komedie?
of je hebt het niet,

621
00:24:48,076 --> 00:24:51,736
en ik zou willen zeggen dat ik geloof
dat ik hout heb,

622
00:24:51,736 --> 00:24:52,906
maar het heeft mij veel gekost.

623
00:24:52,906 --> 00:24:54,028
- Ja.

624
00:24:54,028 --> 00:24:56,416
Dus als je dat niet hebt
hout voor komedie... Parijs,

625
00:24:56,416 --> 00:24:57,676
dan kost het je.

626
00:24:57,676 --> 00:24:59,104
- Ik wilde zeggen: oh.

627
00:24:59,104 --> 00:25:00,552
- Eh, het gebeurt.

628
00:25:01,385 --> 00:25:03,376
- Welkom terug, geliefden.

629
00:25:03,376 --> 00:25:06,946
Nu hebben we een nieuwe groep Snatch

630
00:25:06,946 --> 00:25:11,536
wachtend tot ik het in handen krijg
naar een stukje mens.

631
00:25:11,536 --> 00:25:16,536
Allereerst is er Jane Turner,
beter bekend als Kath Day-Knight.

632
00:25:16,906 --> 00:25:19,149
- Hallo, knapperd, ik vind het leuk wat ik zie.

633
00:25:20,112 --> 00:25:22,696
- Oh, ben jij geen snoepje?

634
00:25:22,696 --> 00:25:24,531
- O ja.

635
00:25:25,364 --> 00:25:29,356
- Vervolgens van Hansels bekendheid en
Grietje, we hebben Grietje.

636
00:25:29,356 --> 00:25:34,006
- Guten-tag, tante RuPaul,
Ik ben erg blij om hier te zijn.

637
00:25:34,006 --> 00:25:36,286
- Wat betekent 'guten-tag' eigenlijk?

638
00:25:36,286 --> 00:25:39,081
- Ik weet het niet, ik ben eigenlijk geen Duitser.

639
00:25:41,866 --> 00:25:46,866
- Laat dan het huis branden,
teven, het is Guy Fawkes.

640
00:25:47,266 --> 00:25:50,116
Vertel eens, heb je wat gevlogen?
parlement de laatste tijd?

641
00:25:50,116 --> 00:25:51,796
- Beste, ik vlieg voorbij
de hele tijd.

642
00:25:51,796 --> 00:25:53,888
Weet je, iedereen noemt mij Fawkes,

643
00:25:53,888 --> 00:25:55,186
maar eigenlijk vind ik het geweldig
een goede lepel.

644
00:25:55,186 --> 00:25:58,156
- Oh, natuurlijk, wie niet?

645
00:25:58,156 --> 00:26:01,966
Nu, rechtstreeks uit de
Hof van Eden, Eva arriveert.

646
00:26:01,966 --> 00:26:03,376
En wat gebeurde er met Adam?

647
00:26:03,376 --> 00:26:06,196
- Ojee, Adam bleef achter
in het vorige hoofdstuk.

648
00:26:06,196 --> 00:26:08,086
Ik zit in een nieuw boek, kerel.

649
00:26:08,086 --> 00:26:09,016
- Zeker.

650
00:26:09,016 --> 00:26:11,566
Vertel eens, zijn jij en Adam ooit getrouwd?

651
00:26:11,566 --> 00:26:13,126
- Ik denk niet dat het huwelijk dat was
erg verzonnen

652
00:26:13,126 --> 00:26:14,866
toen ik liep
door de Hof van Eden,

653
00:26:14,866 --> 00:26:16,814
Maar wie weet, misschien vanavond,

654
00:26:16,814 --> 00:26:17,806
Ik kan mijn vinger in een ring steken.

655
00:26:17,806 --> 00:26:19,486
- Ja, laten we duimen.
- Eh.

656
00:26:21,156 --> 00:26:26,950
- En tot slot is het Bill Skarsgard,
de ster van "Nosferatu."

657
00:26:27,927 --> 00:26:30,856
Nosferatu, je bent een vampier.

658
00:26:30,856 --> 00:26:33,166
Wanneer was de laatste keer
dat je bloed hebt gezogen?

659
00:26:33,166 --> 00:26:36,346
- Nou, ik had net een
vol glas buiten,

660
00:26:36,346 --> 00:26:39,196
een lekker warm drankje
om vooruit te komen, ha!

661
00:26:39,196 --> 00:26:41,236
- Is dat het enige waar je slecht in bent?

662
00:26:41,236 --> 00:26:43,553
- Oh, nou, laat me iets zien,

663
00:26:43,553 --> 00:26:46,136
en ik ga hem zelf verwennen en zuigen.

664
00:26:46,136 --> 00:26:49,456
- Oké, oké, je bent er

665
00:26:49,456 --> 00:26:53,416
juist omdat, team, we een
Snatchler wacht op hen.

666
00:26:53,416 --> 00:26:55,058
Ben je klaar om hem te ontmoeten?

667
00:26:55,058 --> 00:26:56,776
- Ja.
- Maak je klaar, kerel.

668
00:26:56,776 --> 00:27:00,248
- Laten we de kleine voetjes de stap laten zien.

669
00:27:08,468 --> 00:27:11,116
- Oh, ik sta op het punt te bekennen.

670
00:27:11,116 --> 00:27:14,273
- Mijn God, dat is de man
Meest sexy dat ik ooit heb gezien.

671
00:27:14,273 --> 00:27:15,356
<i>O, mama.</i>

672
00:27:16,786 --> 00:27:18,616
- Hallo, Ru, hoe gaat het?
- Hallo.

673
00:27:18,616 --> 00:27:20,026
- Mijn naam is Arian Nik.

674
00:27:20,026 --> 00:27:21,406
Ik kom uit Leeds.

675
00:27:21,406 --> 00:27:24,106
Misschien ken je mij vanwege het tolken
een vampier,

676
00:27:24,106 --> 00:27:29,089
maar ik wil dat je dat weet
Ik verlies mezelf voor een goede club.

677
00:27:30,436 --> 00:27:33,436
- Oké, laten we Snatch Me Out spelen.

678
00:27:33,436 --> 00:27:34,786
Je eerste vraag.

679
00:27:34,786 --> 00:27:38,476
- Ik wil weten wat jouw idee is
van een perfecte date-night.

680
00:27:38,476 --> 00:27:40,756
- Laten we beginnen met Jane Turner.

681
00:27:40,756 --> 00:27:43,126
- Nou ja, alles waar jij bij betrokken bent
voor jou, lekkertje.

682
00:27:43,126 --> 00:27:46,636
Ik hou van wat ik zie,
en ik kijk wat ik leuk vind.

683
00:27:46,636 --> 00:27:49,246
Maar ik hou ervan om een ​​beetje te dansen.

684
00:27:49,246 --> 00:27:50,079
Wil je mijn stappen zien?

685
00:27:50,079 --> 00:27:51,166
Wil je mij een stap zien zetten?

686
00:27:51,166 --> 00:27:52,566
- Duidelijk.

687
00:27:56,809 --> 00:27:57,642
O, goed.

688
00:28:01,901 --> 00:28:02,734
God.

689
00:28:02,734 --> 00:28:03,946
- Ja, dat noem ik mijn clownglorie.

690
00:28:03,946 --> 00:28:06,256
Het vloerkleed past bij de gordijnen,
Als je begrijpt wat ik bedoel.

691
00:28:06,256 --> 00:28:07,089
- Oeh.

692
00:28:07,089 --> 00:28:08,818
Hoe voel jij je daardoor, Arian?

693
00:28:08,818 --> 00:28:10,936
- Opgewonden en een beetje verward.

694
00:28:10,936 --> 00:28:11,769
- Ik vind het geweldig.
- Goed, perfect.

695
00:28:11,769 --> 00:28:13,306
- Dat is het juiste effect.

696
00:28:13,306 --> 00:28:15,256
Oké, laten we verder gaan met Gretel.

697
00:28:15,256 --> 00:28:17,896
Eerst onze date-avond
zou zijn om door te gaan

698
00:28:17,896 --> 00:28:21,046
met broodkruimels door het bos
dat ik eerder vertrok.

699
00:28:21,046 --> 00:28:24,616
Daarna gaan we naar het snoephuis
en wij kijken Netflix.

700
00:28:24,616 --> 00:28:26,956
En dan geef ik je de worst.

701
00:28:26,956 --> 00:28:29,573
- Mijn worst?
- Je worst.

702
00:28:29,573 --> 00:28:30,406
- Ouu.

703
00:28:30,406 --> 00:28:32,326
 �Er zit wat saus in
met de worst?

704
00:28:32,326 --> 00:28:33,159
Mayonaise?

705
00:28:33,159 --> 00:28:34,516
- Nee, ik gebruik geen sauzen.

706
00:28:34,516 --> 00:28:36,166
- Dus je neemt gewoon de worst,
zonder brood?

707
00:28:36,166 --> 00:28:38,572
- Alleen de worst, zonder glijmiddel.

708
00:28:40,066 --> 00:28:43,366
<i>Dit gaat vreselijk mis,
maar RuPaul lacht.</i>

709
00:28:43,366 --> 00:28:45,466
<i>Ik weet niet of hij lacht
met mij of van mij,</i>

710
00:28:45,466 --> 00:28:48,646
<i>maar een lach is een lach, en
Ik ga pakken wat ik kan.</i>

711
00:28:48,646 --> 00:28:50,416
- Arian, wat is je volgende vraag?

712
00:28:50,416 --> 00:28:53,296
-Toen hij een vampier speelde
in "Graaf Abdulla",

713
00:28:53,296 --> 00:28:57,196
Ik heb er meerdere moeten bijten
van mijn metgezellen.

714
00:28:57,196 --> 00:29:01,546
Waar willen ze zich graag in verdiepen?
tanden nu?

715
00:29:01,546 --> 00:29:03,046
- Laten we naar Guy Fawkes gaan.

716
00:29:03,046 --> 00:29:03,879
- Dag beste.
- Hallo.

717
00:29:03,879 --> 00:29:05,106
- Nou, ik zou graag een hapje willen nemen.

718
00:29:05,106 --> 00:29:07,126
tegen je dynamiet, weet je?

719
00:29:07,126 --> 00:29:08,730
Ik zie wat je daar draagt,

720
00:29:08,730 --> 00:29:10,066
en het staat op ontploffen,
als ik me niet vergis.

721
00:29:10,066 --> 00:29:11,446
Heb ik gelijk?

722
00:29:11,446 --> 00:29:13,396
Je hebt trouwens de rits ook open.

723
00:29:13,396 --> 00:29:14,229
- Kun je het je voorstellen?

724
00:29:14,229 --> 00:29:15,062
- Ja, bovendien, weet je,

725
00:29:15,062 --> 00:29:17,086
Ik ga het voor je doen met mijn tanden.

726
00:29:17,086 --> 00:29:19,611
- Ik zou daar graag naar toe willen gaan,
Als je begrijpt wat ik bedoel.

727
00:29:19,611 --> 00:29:21,226
- Heel goed, laten we verder gaan met Eva.

728
00:29:21,226 --> 00:29:24,136
Waar sterf je voor?
je tanden laten zinken?

729
00:29:24,136 --> 00:29:26,625
- Sorry, ik liep een beetje voorop.

730
00:29:26,625 --> 00:29:27,526
Weet je, ik hou van iets hards en sappigs

731
00:29:27,526 --> 00:29:29,506
de hele tijd in mijn mond.

732
00:29:29,506 --> 00:29:32,416
Ik heb alleen een appel geprobeerd
de mens, die van Adam,

733
00:29:32,416 --> 00:29:33,613
maar ik vind het leuk hoe je eruit ziet,

734
00:29:33,613 --> 00:29:36,379
en ik leen mezelf zeker
om iets nieuws te proberen.

735
00:29:37,786 --> 00:29:41,806
- Oké, heel goed, laten we verder gaan.
naar Nosferatu.

736
00:29:41,806 --> 00:29:45,166
- Nou, graaf Abdulla, wij
We kennen elkaar al heel lang, toch?

737
00:29:45,166 --> 00:29:46,126
- Houd het geschikt voor alle doelgroepen.

738
00:29:46,126 --> 00:29:49,036
Over het algemeen hou ik van volgzame vrouwen,

739
00:29:49,190 --> 00:29:54,534
Maar misschien zie ik je vanavond
grote aderen ontkiemden.

740
00:29:55,756 --> 00:29:58,426
- Ah, grote gekiemde aderen.

741
00:29:58,811 --> 00:29:59,983
Nu, Arian.

742
00:30:00,127 --> 00:30:00,765
- Ja.

743
00:30:01,188 --> 00:30:04,485
- Als je niet opgewonden bent,
laten we de lichten uitdoen.

744
00:30:04,786 --> 00:30:05,716
- Eh.

745
00:30:05,716 --> 00:30:08,926
- Arian, kijk naar mij,
kijk naar mij, kijk naar mij

746
00:30:08,926 --> 00:30:10,366
Ik moet je nog één ding vertellen.

747
00:30:10,366 --> 00:30:11,199
- O ja?

748
00:30:11,199 --> 00:30:12,032
- Volgende deelnemer.

749
00:30:12,032 --> 00:30:12,865
O wauw.

750
00:30:12,865 --> 00:30:15,588
- Nu, RuPaul, kijk me aan, ik heb iets
meer om je te vertellen.

751
00:30:15,588 --> 00:30:16,421
Mooi.

752
00:30:17,254 --> 00:30:18,766
- Dat houdt je in de mix.

753
00:30:18,766 --> 00:30:20,615
nog een tijdje,
maar het spijt me heel erg.

754
00:30:20,615 --> 00:30:23,131
- Oh nee, lieverd,
je breekt mijn hart.

755
00:30:23,131 --> 00:30:24,856
- Sorry, we hebben zoiets van
zielsverwanten,

756
00:30:24,856 --> 00:30:26,793
maar ook: nee, het spijt me heel erg.

757
00:30:26,793 --> 00:30:28,123
- Schat, als je mijn lichten uitdoet,

758
00:30:28,123 --> 00:30:29,116
Ik blaas deze hele plek op.

759
00:30:29,116 --> 00:30:29,949
- Ach!

760
00:30:29,949 --> 00:30:31,366
- Wacht, wacht.

761
00:30:31,366 --> 00:30:33,916
Nou, ik eet nu mijn brood.

762
00:30:35,905 --> 00:30:36,969
Het is oké, ik hou van brood.

763
00:30:36,969 --> 00:30:38,476
- Juiste beslissing, lieverd.

764
00:30:38,476 --> 00:30:39,946
Neem mijn hand, neem mijn hand.

765
00:30:39,946 --> 00:30:42,431
Ja, het is een genoegen
ontmoet je, kom hier.

766
00:30:43,303 --> 00:30:45,766
Je smaakt absoluut ongelooflijk.

767
00:30:45,766 --> 00:30:46,848
- Bedankt, ga je me opeten?

768
00:30:46,848 --> 00:30:48,226
- Nee, ik ga terug naar mijn huis.

769
00:30:48,226 --> 00:30:50,806
- Laten we doorgaan naar de volgende ronde.

770
00:30:50,806 --> 00:30:53,206
- Ik zat in een programma genaamd
"Papa-problemen."

771
00:30:53,206 --> 00:30:56,056
Ik wil weten wat je probleem is.

772
00:30:56,056 --> 00:30:57,436
- Oh, Kimmy is hier.

773
00:30:57,436 --> 00:30:59,206
- Ja, moeder moest gaan
en verhuizen naar Barina.

774
00:30:59,206 --> 00:31:01,300
Hij stond ergens geparkeerd
van twee uur.

775
00:31:01,300 --> 00:31:04,216
- Oh, nou, rijd jij in een Barina?

776
00:31:04,216 --> 00:31:06,346
- Ik rij niet, mama ja,
maar ik vervang het hier.

777
00:31:06,346 --> 00:31:09,166
Ik hou van mezelf
in het Snatch-spel.

778
00:31:09,166 --> 00:31:10,186
Ik verloor het babygewicht.

779
00:31:10,186 --> 00:31:11,986
Het stroomde overal over mij heen.

780
00:31:11,986 --> 00:31:13,373
Weet je, al mijn vrienden zijn in Ozempic,

781
00:31:13,373 --> 00:31:14,866
en ik was zo jaloers,

782
00:31:14,866 --> 00:31:16,846
maar ik verloor het gewicht
de oude manier.

783
00:31:16,846 --> 00:31:17,776
- Hoe is dat?

784
00:31:17,776 --> 00:31:18,986
- Pucho's en laxeermiddelen.

785
00:31:23,056 --> 00:31:25,186
<i>- Coral geeft een aantal lange antwoorden
heerlijk,</i>

786
00:31:25,186 --> 00:31:27,646
<i>net als KY Kelly,
maar in tegenstelling tot KY Kelly</i>

787
00:31:27,646 --> 00:31:28,999
<i>ze zijn eigenlijk grappig.</i>

788
00:31:29,896 --> 00:31:32,206
- Heel goed, laten we verder gaan met Gretel.

789
00:31:32,206 --> 00:31:33,616
Wat is jouw probleem?

790
00:31:33,616 --> 00:31:35,686
- Ik denk dat mijn grootste probleem is
op dit moment

791
00:31:35,686 --> 00:31:38,139
Het is mijn keuze voor Gretel
in het Snatch-spel.

792
00:31:38,972 --> 00:31:40,759
- Jij bent daar niet Robinson Crusoe.

793
00:31:42,106 --> 00:31:44,767
- Ik heb een suggestie...Shhh!

794
00:31:44,767 --> 00:31:45,736
Bedankt.

795
00:31:45,736 --> 00:31:47,116
- Nou, dat is een probleem.

796
00:31:47,116 --> 00:31:51,002
Oké, laten we verder gaan
naar Nosferatu.

797
00:31:51,002 --> 00:31:56,002
- Nou, ik heb twintig sigaretten gerookt
200 jaar lang per dag.

798
00:31:56,179 --> 00:32:01,179
Nu heb ik tuberculose, maar
Gelukkig ben ik onsterfelijk.

799
00:32:06,826 --> 00:32:08,506
- Dat is een groot probleem.

800
00:32:08,506 --> 00:32:13,036
- Mijn laatste vraag is:
Ik hou van het griezelige seizoen.

801
00:32:13,036 --> 00:32:16,066
Wat zou ons kostuum zijn?
Halloween als koppel?

802
00:32:16,066 --> 00:32:18,166
- Eh, goede vraag.

803
00:32:18,166 --> 00:32:19,066
Guy Fawkes.

804
00:32:19,066 --> 00:32:21,676
- Nou, ik dacht dat we ons konden aankleden
ketchup en mosterd

805
00:32:21,676 --> 00:32:24,136
omdat we graag spuiten
bovenop elkaar.

806
00:32:24,136 --> 00:32:26,637
- Ah, ketchup en mosterd.
- Ja, en dan,

807
00:32:26,637 --> 00:32:27,470
We kunnen een goede hotdog eten.

808
00:32:27,470 --> 00:32:30,756
Ik denk dat ze je vertellen,
Hoe heet het? Een braadworstworst.

809
00:32:30,756 --> 00:32:32,285
- Ik weet het niet, ik ben geen Duitser.

810
00:32:32,285 --> 00:32:34,844
- Ah, sorry, nee, eigenlijk,
Jij doet de "worst", sorry.

811
00:32:36,256 --> 00:32:38,776
<i>- Mokka's grappen worden niet op prijs gesteld.</i>

812
00:32:38,776 --> 00:32:41,686
<i>Ik gebruik echter
haar pruik en haar jurk,</i>

813
00:32:41,686 --> 00:32:44,749
<i>Dus ik denk dat ik beter kan gaan
zwijgen.</i>

814
00:32:45,676 --> 00:32:49,456
- Eve, wat zou het kostuum zijn?
Welke partner zou jij kiezen?

815
00:32:49,456 --> 00:32:52,066
- Ik dacht dat jij misschien een heer zou kunnen zijn,

816
00:32:52,066 --> 00:32:54,913
en je zou me mee uit kunnen vragen, en
We gaan een rondje door de stad maken.

817
00:32:54,913 --> 00:32:57,289
En in tegenstelling tot Adam,
Je liet mij op de eerste plaats komen.

818
00:32:58,786 --> 00:33:00,853
- Ja, het is oké.
- Oh.

819
00:33:00,853 --> 00:33:03,106
- Maar hoe zit het met het kostuum?

820
00:33:03,106 --> 00:33:06,586
- Ach, wij zouden vooraan kunnen staan
en van achter een paard

821
00:33:06,586 --> 00:33:08,809
en ontmoet elkaar in het midden
als een Eiffeltoren.

822
00:33:09,826 --> 00:33:11,209
- Oké, nou, daar heb je het.

823
00:33:12,906 --> 00:33:15,001
- Ik dacht dat het zo was
dat ik degene was die faalde.

824
00:33:16,366 --> 00:33:19,004
Vriend, het lijkt erop dat dat zo is
Ik verpest het Snatch-spel hier.

825
00:33:20,776 --> 00:33:21,916
- Nou, de tijd is gekomen.

826
00:33:21,916 --> 00:33:26,916
Welke van onze beroemde
Snatchlorettes die u kiest?

827
00:33:28,246 --> 00:33:30,946
- Oh, Ru, het is super moeilijk.

828
00:33:30,946 --> 00:33:33,796
Ik word verleid door al degenen die er zijn.

829
00:33:33,796 --> 00:33:36,646
Maar iemand anders heeft mijn hart gestolen, Ru,

830
00:33:36,646 --> 00:33:38,269
en dat moet ik gewoon zeggen

831
00:33:40,486 --> 00:33:41,551
Het is Duncan.

832
00:33:44,049 --> 00:33:45,499
- Ik dacht dat je het nooit zou zeggen.

833
00:33:47,527 --> 00:33:48,545
Kom hier.
- O, schat.

834
00:33:48,545 --> 00:33:51,212
- Ja!

835
00:33:52,099 --> 00:33:52,942
- Tot ziens, meiden.

836
00:33:52,942 --> 00:33:53,956
Tot ziens.

837
00:33:53,956 --> 00:33:56,416
- We hebben een match gemaakt.

838
00:33:56,416 --> 00:34:00,646
Tot de volgende keer, onthoud,
open altijd je banaan

839
00:34:00,646 --> 00:34:02,086
hieronder.

840
00:34:02,086 --> 00:34:03,766
Goedenavond allemaal.

841
00:34:03,766 --> 00:34:05,329
- Fuck jou!
- Welterusten.

842
00:34:11,330 --> 00:34:12,769
- Goed gedaan, meiden.
- Goed gedaan, meiden.

843
00:34:12,769 --> 00:34:13,602
- Ja.

844
00:34:13,602 --> 00:34:14,477
En geef ze een

845
00:34:14,477 --> 00:34:15,736
luid applaus.
- Ja, heel goed.

846
00:34:15,736 --> 00:34:17,446
- Wat denken we, groep één,
groep twee?

847
00:34:17,446 --> 00:34:19,036
- Ja, luister, laten we eerlijk zijn.

848
00:34:19,036 --> 00:34:22,096
-Als ik de twee slechtste zou moeten kiezen
van onze groep,

849
00:34:22,096 --> 00:34:24,916
Het zouden jullie twee zijn, en als
Ik moest de twee slechtste kiezen

850
00:34:24,916 --> 00:34:29,916
van jouw groep,
Het zouden Anita en Paris zijn.

851
00:34:30,286 --> 00:34:31,846
-Als ik tot de ergste behoor,
Weet je wat ik ga doen?

852
00:34:31,846 --> 00:34:34,306
Ik ga op hem spugen, in het kussen bijten
en denk aan Engeland.

853
00:34:34,306 --> 00:34:35,356
- Precies, lieverd.

854
00:34:35,356 --> 00:34:36,660
-En denk aan Duncan.

855
00:34:36,660 --> 00:34:37,493
- Oh.

856
00:34:37,493 --> 00:34:39,316
- O, ik doe het al,
Ik kan niet stoppen

857
00:34:39,316 --> 00:34:40,186
zelfs niet voor vijf minuten.

858
00:34:40,186 --> 00:34:41,386
- Ik dacht aan Arian.

859
00:34:47,383 --> 00:34:48,679
- Oh, mijn heilige RuPaul.

860
00:34:49,897 --> 00:34:53,206
jij gelooft dat je failliet gaat
met opzet in de Snatch Game?

861
00:34:53,206 --> 00:34:56,776
<i>- Het is eliminatiedag,
en ik ben super nerveus.</i>

862
00:34:56,776 --> 00:34:58,715
Wil je aan mijn koekje knabbelen?

863
00:34:58,715 --> 00:34:59,776
<i>Ik dacht dat ik het goed had gedaan,</i>

864
00:34:59,776 --> 00:35:02,116
<i>maar de andere meisjes
Ze lijken van niet te denken.</i>

865
00:35:02,116 --> 00:35:04,625
<i>Ik heb geen idee wat er gaat gebeuren.</i>

866
00:35:06,466 --> 00:35:08,746
- Ik bedoel, hoe denk je dat
Zijn de standpunten algemeen?

867
00:35:08,746 --> 00:35:13,746
- Ik denk dat de top drie dat zal zijn
KY Kelly, jij en ik,

868
00:35:14,416 --> 00:35:15,736
en misschien koraal.

869
00:35:15,736 --> 00:35:18,376
<i>Ik denk dat mijn optreden in de
Snatch Game was echt goed.</i>

870
00:35:18,376 --> 00:35:21,316
<i>Ik weet alleen dat Ru het begreep
perfect wat ik hem verkocht heb.</i>

871
00:35:21,316 --> 00:35:23,296
Ik denk onze groep
Het was beslist sterker.

872
00:35:23,296 --> 00:35:25,756
Ze hebben dus geluk
dat ik niet in hun groep zat.

873
00:35:25,756 --> 00:35:27,886
<i>Ru aan het lachen maken is, dat wil zeggen,</i>

874
00:35:27,886 --> 00:35:29,386
<i>het enige waar je om kunt vragen, de waarheid.</i>

875
00:35:35,056 --> 00:35:37,347
-Hoe voel je je?
Met wat er gisteren is gebeurd, koningin?

876
00:35:38,296 --> 00:35:40,066
- Ik voel me goed.

877
00:35:40,066 --> 00:35:42,106
- Hoe vond je dat je gesprek met Ru verliep?

878
00:35:42,106 --> 00:35:45,017
toen je de zei
karakter wat wil je doen?

879
00:35:45,017 --> 00:35:46,006
- Ik heb het gevoel dat we niets hebben gehad
die kans

880
00:35:46,006 --> 00:35:47,746
om echt te verbinden.

881
00:35:47,746 --> 00:35:50,446
Er was een tijd dat Delta erbij betrokken raakte

882
00:35:50,446 --> 00:35:52,756
terwijl we aan het praten waren, en
alsof ik hem op een slechte manier antwoordde

883
00:35:52,756 --> 00:35:54,166
en ik werd een beetje gespannen.

884
00:35:54,166 --> 00:35:57,616
Ik heb het gevoel dat Delta een beetje op mij heeft getrapt
de hakken,

885
00:35:57,616 --> 00:36:01,636
<i>mijn kleine tijd monopoliseren
om een indruk achter te laten.</i>

886
00:36:01,636 --> 00:36:02,886
<i>Neem je sapje, Shelby.</i>

887
00:36:03,796 --> 00:36:04,786
Delta?

888
00:36:04,786 --> 00:36:05,619
-Ja?

889
00:36:05,619 --> 00:36:10,126
- Gisteren voelde ik dat toen
Ik sprak met Ru,

890
00:36:10,126 --> 00:36:14,146
en jij had een opmerking gemaakt,
Ik heb je verkeerd geantwoord.

891
00:36:14,146 --> 00:36:15,373
- Ja, dat heb je gedaan.

892
00:36:15,373 --> 00:36:17,668
- Ik wilde...
- O.

893
00:36:17,668 --> 00:36:18,501
- Ik wilde het herkennen.

894
00:36:18,501 --> 00:36:19,543
- Ik probeerde je alleen maar te volgen
het spel,

895
00:36:19,543 --> 00:36:21,676
en jij nam het
als iets beledigends,

896
00:36:21,676 --> 00:36:23,956
maar ik probeerde je alleen maar te helpen.

897
00:36:23,956 --> 00:36:25,006
- Ik denk dat op dat moment,

898
00:36:25,006 --> 00:36:26,566
ze zei de meest ongelooflijke dingen

899
00:36:26,566 --> 00:36:29,426
over het potentieel
ga voor jezelf voor je carrière

900
00:36:30,556 --> 00:36:33,646
en zoiets had ik niet
om mij te vertellen,

901
00:36:33,646 --> 00:36:36,106
en ik wilde alleen maar zeggen:
"Wacht, vrouw,

902
00:36:36,106 --> 00:36:38,168
Laat me proberen er iets uit te persen'
Weet je wat ik bedoel?

903
00:36:38,168 --> 00:36:39,106
- Dat waardeer ik enorm.

904
00:36:39,106 --> 00:36:41,266
Bedankt voor het opnieuw ter sprake brengen van het onderwerp,
omdat ik naast je zat

905
00:36:41,266 --> 00:36:43,546
in dat Snatch-spel,
en het was erg leuk.

906
00:36:43,546 --> 00:36:44,806
Je was heel erg grappig.

907
00:36:44,806 --> 00:36:46,156
- Nou, dank je.

908
00:36:46,156 --> 00:36:47,866
- Dat is wat echt is
denk je, Delta?

909
00:36:47,866 --> 00:36:49,289
- Dat is echt wat ik denk.

910
00:36:49,289 --> 00:36:51,076
- Omdat je een slechte gewoonte hebt
om iets te zeggen

911
00:36:51,076 --> 00:36:53,526
in iemands gezicht
en dan iets anders zeggen.

912
00:36:54,886 --> 00:36:55,906
<i>Vlees is niet de enige</i>

913
00:36:55,906 --> 00:36:57,526
<i>dat moet worden verwijderd
iets over vandaag,</i>

914
00:36:57,526 --> 00:37:01,006
<i>omdat ik dat ook heb
iets om tegen mevrouw Delta te zeggen.</i>

915
00:37:01,006 --> 00:37:03,277
Laatst op de catwalk,
toen we naar haar toe liepen,

916
00:37:03,277 --> 00:37:04,403
Ik denk dat het een naai-uitdaging was,
en jij zei:

917
00:37:04,403 --> 00:37:06,196
‘Je hebt het gebroken, dat zou je moeten doen
wees heel trots op je.

918
00:37:06,196 --> 00:37:08,146
Ik denk dat je veel kansen hebt
tot de beste behoren".

919
00:37:08,146 --> 00:37:10,043
En dan komen we bij Untucked,
en ze zeiden allemaal:

920
00:37:10,043 --> 00:37:11,806
‘Ik denk niet dat je dat had moeten doen
veilig."

921
00:37:11,806 --> 00:37:13,666
En jij zei: "Nee, dat ben ik helemaal
oké,

922
00:37:13,666 --> 00:37:15,398
'Ik dacht dat het voor de ergste was'
dat lijkt mij een beetje vals...

923
00:37:15,398 --> 00:37:16,666
- Nee, ik...
- Wat maakt,

924
00:37:16,666 --> 00:37:17,569
Ik ben nog steeds aan het praten.

925
00:37:18,766 --> 00:37:21,126
Wat mij aan het denken zet
dat alles wat je zegt

926
00:37:21,126 --> 00:37:23,596
Het is een beetje nep
en de waarheid is dat ik het niet weet

927
00:37:23,596 --> 00:37:26,146
waar sta ik met jou
omdat het niet echt voelt.

928
00:37:26,146 --> 00:37:28,620
Het voelt alsof je probeert...,
Ik ben nog steeds aan het praten.

929
00:37:29,656 --> 00:37:32,356
Het voelt alsof je het probeert
profiteer van de kansen,

930
00:37:32,356 --> 00:37:34,096
maar het voelt een beetje nep,

931
00:37:34,096 --> 00:37:35,656
wetende dat waarschijnlijk
Het is niet wat je hem vertelt

932
00:37:35,656 --> 00:37:36,589
aan de anderen.

933
00:37:38,146 --> 00:37:39,886
<i>- Dit is een leermoment
voor mij.</i>

934
00:37:39,886 --> 00:37:44,886
<i>Het is 100% mijn aangeboren behoefte
om iedereen tevreden te stellen.</i>

935
00:37:45,496 --> 00:37:49,096
<i>Ik had eerlijker moeten zijn.</i>

936
00:37:49,096 --> 00:37:51,736
Ik geloof echt dat je
Jij bent de winnaar van deze uitdaging.

937
00:37:51,736 --> 00:37:52,786
- Denk je dat echt?

938
00:37:52,786 --> 00:37:54,406
- Dat denk ik echt.

939
00:37:54,406 --> 00:37:56,229
- Je vertelde me dat ik dat was
de winnaar van deze uitdaging.

940
00:37:56,229 --> 00:37:58,198
- Je weet dat ik het niet heb gedaan.
- Inderdaad, mokka,

941
00:37:58,198 --> 00:38:00,166
Je weet dat ik van je hou, maar...
Ik voelde dat gisteren,

942
00:38:00,166 --> 00:38:02,423
toen we bij de Snatch waren
Spel, je zei zoiets als:

943
00:38:02,423 --> 00:38:03,736
‘O, ik dacht dat ik de enige was
met wie het slecht ging",

944
00:38:03,736 --> 00:38:05,191
Dat bracht mij een beetje van de wijs,

945
00:38:05,191 --> 00:38:06,916
en ik was al behoorlijk betrokken
in mijn hoofd

946
00:38:06,916 --> 00:38:08,566
Maar denk je niet dat in deze wedstrijd,

947
00:38:08,566 --> 00:38:11,506
buiten de Snatch Game wel
iets vergelijkbaars met de anderen?

948
00:38:11,506 --> 00:38:12,796
Maar ik heb het gevoel dat als ik het doe,

949
00:38:12,796 --> 00:38:14,176
we doen het allemaal een beetje
tussen ons,

950
00:38:14,176 --> 00:38:16,546
en we staan niet onder druk
dat ze ons veroordelen.

951
00:38:16,546 --> 00:38:18,706
- Als het de Snatch Game is, mag alles.

952
00:38:18,706 --> 00:38:21,856
En als ik een grapje moet maken
om vooruit te komen,

953
00:38:21,856 --> 00:38:24,076
Het is nooit mijn bedoeling om uw prijs te verlagen,

954
00:38:24,076 --> 00:38:26,746
maar het is altijd van mij
intentie om mezelf op te tillen.

955
00:38:26,746 --> 00:38:28,726
- Zolang je maar kunt slapen
rustig 's nachts,

956
00:38:28,726 --> 00:38:30,256
Weet je, laten we hopen
Het heeft je geholpen een pin te verdienen.

957
00:38:30,256 --> 00:38:32,865
- Parijs, vannacht heb ik geslapen als een roos.

958
00:38:33,698 --> 00:38:34,996
- En aan het eind van de dag,

959
00:38:34,996 --> 00:38:38,227
Wie zou er met Mocha willen slapen?

960
00:38:38,227 --> 00:38:40,006
- Je bent haatdragend.

961
00:38:40,006 --> 00:38:41,596
<i>- Er gebeuren veel dingen in de werkplaats,</i>

962
00:38:41,596 --> 00:38:43,985
<i>en iedereen wil zijn gevoelens ventileren.</i>

963
00:38:43,985 --> 00:38:46,876
<i>Ik wil mijn gevoelens ventileren
met KY Kelly.</i>

964
00:38:46,876 --> 00:38:49,096
Mag ik iets zeggen?
Ik zat in mijn hoofd

965
00:38:49,096 --> 00:38:51,226
voordat je deelneemt aan het Satch-spel,
maar toen ik er eenmaal was,

966
00:38:51,226 --> 00:38:52,756
Ik heb het fantastisch gehad, en eigenlijk

967
00:38:52,756 --> 00:38:56,104
Ik vond dat ik het best goed had gedaan,
maar als je daar weggaat,

968
00:38:56,104 --> 00:38:57,496
er waren enkele opmerkingen, KY Kelly.

969
00:38:57,496 --> 00:39:00,166
Toen we zaten
kijkend naar het scherm,

970
00:39:00,166 --> 00:39:01,883
je had je al eerder tot mij gewend
en jij zei:

971
00:39:01,883 --> 00:39:03,346
"Je bent veel beter," ik bedoel, weet je,

972
00:39:03,346 --> 00:39:05,386
Je vond dat ik het behoorlijk goed had gedaan.
- Dan ik had verwacht.

973
00:39:05,386 --> 00:39:07,163
- Maar twee seconden later,
je draait je om en zegt:

974
00:39:07,163 --> 00:39:09,286
‘Aha, ik denk van wel
onder de twee ergste",

975
00:39:09,286 --> 00:39:10,786
en ik denk gewoon dat mensen...
- Wacht, wacht.

976
00:39:10,786 --> 00:39:12,286
Ik ga je daar tegenhouden
omdat je de gewoonte hebt

977
00:39:12,286 --> 00:39:14,214
om onzin te praten, eigenlijk.

978
00:39:14,214 --> 00:39:15,047
- Oh!
- Oh!

979
00:39:16,483 --> 00:39:18,139
- Ah, oké, dan...
- Kortom,

980
00:39:18,139 --> 00:39:19,996
ja, want als je iets gaat citeren,

981
00:39:19,996 --> 00:39:21,696
Citeer het dan voor eens en altijd, vrouw.

982
00:39:22,756 --> 00:39:25,636
<i>Ik ben meer dan woedend.</i>

983
00:39:25,636 --> 00:39:28,576
<i>Ik voel me al op een bepaalde manier
vanwege mijn Snatch Game.</i>

984
00:39:28,576 --> 00:39:32,149
<i>Vandaag is niet de dag om met KY te neuken.</i>

985
00:39:33,586 --> 00:39:35,296
Ik zei wel: ‘Je hebt me verrast.

986
00:39:35,296 --> 00:39:37,486
Ik dacht dat je beter was dan verwacht,

987
00:39:37,486 --> 00:39:40,936
maar helaas was jij dat wel
de slechtste van onze groep."

988
00:39:40,936 --> 00:39:43,156
En ik denk dat als je het persoonlijk gaat opvatten,

989
00:39:43,156 --> 00:39:45,046
Je zit in de verkeerde competitie, lieverd.

990
00:39:45,046 --> 00:39:48,319
Als je hierover gaat huilen als een baby,
ga dan naar huis.

991
00:39:50,019 --> 00:39:51,886
- Ik bedoel, ik weet niet waarom hij dit zegt.

992
00:39:51,886 --> 00:39:54,076
<i>We weten allemaal waarvoor we ons hebben aangemeld.</i>

993
00:39:54,076 --> 00:39:56,446
<i>Wij zijn de grootste in de competitie.</i>

994
00:39:56,446 --> 00:39:58,306
<i>Ik dacht dat ze mij ging bankieren,</i>

995
00:39:58,306 --> 00:40:00,706
<i>en ik werd er gewoon misselijk van.</i>

996
00:40:00,706 --> 00:40:02,416
Ik voel dat gewoon mensen
zegt één ding

997
00:40:02,416 --> 00:40:03,316
en zegt dan nog een.

998
00:40:03,316 --> 00:40:04,570
- En weet je wat?

999
00:40:04,570 --> 00:40:06,316
- Ik zei het je in je gezicht,
Wat is daar mis mee?

1000
00:40:06,316 --> 00:40:07,846
- Maar zo zijn mensen
verhoogt het,

1001
00:40:07,846 --> 00:40:09,270
en jij bent het niet, het is in het algemeen...

1002
00:40:09,270 --> 00:40:11,056
- Ik begrijp het niet, hoe moest het anders?
Wat zou het verhogen?

1003
00:40:11,056 --> 00:40:12,466
Hoe wilde je dat ik het je vertelde?

1004
00:40:12,466 --> 00:40:13,786
- Dit geldt voor alle koninginnen.

1005
00:40:13,786 --> 00:40:16,101
Mensen benaderden mij altijd
en hij vertelde mij:

1006
00:40:16,101 --> 00:40:16,934
"Gaat het, gaat het?"

1007
00:40:16,934 --> 00:40:19,516
En ik heb zoiets van:
"Nou, ik heb behoorlijk veel vertrouwen in mijn drag."

1008
00:40:19,516 --> 00:40:21,406
- Het is niet onze schuld dat jij dat bent
daarvoor in je hoofd.

1009
00:40:21,406 --> 00:40:23,146
Leg dat niet op ons.

1010
00:40:23,146 --> 00:40:24,796
<i>We zijn hier om eerlijk te zijn
tussen ons.</i>

1011
00:40:24,796 --> 00:40:27,796
<i>Ze was erg blij om het mij te vertellen
die mij tot de slechtste heeft verkozen</i>

1012
00:40:27,796 --> 00:40:29,416
<i>voor mijn talentenjacht
in de eerste week.</i>

1013
00:40:29,416 --> 00:40:31,246
<i>Probeer het dus niet eens, trut.</i>

1014
00:40:31,246 --> 00:40:32,390
- Tequila, blijf je maar zeggen

1015
00:40:32,390 --> 00:40:33,886
dat u het gevoel heeft dat wij u behandelen
als benadeelde.

1016
00:40:33,886 --> 00:40:36,376
Ik heb het gevoel dat we je hebben behandeld
volgens de posities.

1017
00:40:36,376 --> 00:40:37,486
De eerste week dat je aan de top stond,

1018
00:40:37,486 --> 00:40:39,256
en daar hebben we allemaal op gestemd.

1019
00:40:39,256 --> 00:40:41,296
De tweede week was je in het ergste,

1020
00:40:41,296 --> 00:40:44,389
en deze week overkomt mij hetzelfde,
Bij ons ging het niet zo goed.

1021
00:40:44,389 --> 00:40:45,766
- Maar ik heb het gevoel dat ik het goed heb gedaan.

1022
00:40:45,766 --> 00:40:48,346
- Maar wat ik niet van je wil,
en ik zal het niet tolereren,

1023
00:40:48,346 --> 00:40:51,646
Het is hoe je je voelt,
Ik laat je dat niet aan mij opleggen

1024
00:40:51,646 --> 00:40:53,446
noch de rest van de meisjes.

1025
00:40:53,446 --> 00:40:56,489
Laatste punt, en het gesprek is voorbij.

1026
00:41:01,096 --> 00:41:04,936
<i>- Ik denk de reactie van KY Kelly
Het is een beetje overdreven.</i>

1027
00:41:04,936 --> 00:41:06,676
<i>Ze is echt naar de hel gegaan.</i>

1028
00:41:06,676 --> 00:41:08,836
<i>Ik denk dat ik er nooit bij betrokken zou willen raken
in een ruzie met haar.</i>

1029
00:41:08,836 --> 00:41:11,596
<i>Een klein probleem,
Ze zou mij gewoon vernietigen,</i>

1030
00:41:11,596 --> 00:41:12,589
<i>Het zou mij in stukken scheuren.</i>

1031
00:41:13,516 --> 00:41:15,376
- Anita, je praat niet veel,

1032
00:41:15,376 --> 00:41:16,636
maar als je het doet,
Het is heel krachtig.

1033
00:41:16,636 --> 00:41:17,866
Heb je een boodschap voor de meiden?

1034
00:41:17,866 --> 00:41:19,396
om het gesprek af te ronden?

1035
00:41:19,396 --> 00:41:22,126
Ik zou zeggen: hou je mond
en doe je verdomde make-up,

1036
00:41:22,126 --> 00:41:24,454
jullie lelijke teven.

1037
00:41:42,181 --> 00:41:43,817
<i>'Covermeisje'</i>

1038
00:41:43,817 --> 00:41:45,572
<i>"Geef een ritme aan je wandeling"</i>

1039
00:41:45,572 --> 00:41:47,312
<i>"Van top tot teen"</i>

1040
00:41:47,312 --> 00:41:50,497
<i>"Laat je hele lichaam spreken"</i>

1041
00:41:50,497 --> 00:41:52,186
<i>"En dan?"</i>

1042
00:41:52,186 --> 00:41:55,516
- Welkom op het hoofdpodium
uit "RuPaul's Drag Race UK."

1043
00:41:55,516 --> 00:42:00,516
Harten breken uit Londen
naar Los Angeles, Michelle Visage.

1044
00:42:00,516 --> 00:42:03,346
Hoe is liefde voor jou?

1045
00:42:03,346 --> 00:42:05,446
- Het zijn de kleine gebaren, Ru.

1046
00:42:05,446 --> 00:42:08,806
Gucci, Louboutin, Hermes,
alleen de kleine dingen.

1047
00:42:08,806 --> 00:42:10,996
- Zeker, ja.

1048
00:42:10,996 --> 00:42:14,236
-En de super aantrekkelijke Alan Carr.

1049
00:42:14,236 --> 00:42:16,246
Hoe is liefde voor jou?

1050
00:42:16,246 --> 00:42:18,134
- Wacht, geef me een momentje.

1051
00:42:21,613 --> 00:42:24,446
-Heb je iets in je oog?

1052
00:42:25,279 --> 00:42:27,191
- Ik probeer je op te winden.

1053
00:42:30,136 --> 00:42:32,716
- En onze speciale gastjurylid,

1054
00:42:32,716 --> 00:42:36,796
de iconische Martin Fry,
welkom!

1055
00:42:36,796 --> 00:42:38,386
- Dank u, hartelijk dank.

1056
00:42:38,386 --> 00:42:42,076
- Nu heb je het perfect onder de knie
het lexicon van de liefde.

1057
00:42:42,076 --> 00:42:44,776
Wat is de weg naar het hart
van een vrouw?

1058
00:42:44,776 --> 00:42:47,956
- Ik zou zeggen een pak
van gouden lam�, Ru.

1059
00:42:47,956 --> 00:42:51,196
Dat werkt bij mij altijd, het gouden laminaat.

1060
00:42:51,196 --> 00:42:52,966
- Deze week dagen we onze koninginnen uit

1061
00:42:52,966 --> 00:42:55,096
om onze aandacht te trekken

1062
00:42:55,096 --> 00:42:58,486
met hun nabootsingen van beroemdheden
leuker.

1063
00:42:58,486 --> 00:43:03,486
En vanavond op de catwalk,
de categorie is 'Kitsch, alsjeblieft.'

1064
00:43:03,706 --> 00:43:07,999
Koninginnen, start uw motoren,
en moge de beste dragqueen winnen.

1065
00:43:10,700 --> 00:43:12,185
<i>"Verplaats jij die kat"</i>

1066
00:43:12,185 --> 00:43:14,720
<i>"Verplaats het, verplaats het"</i>

1067
00:43:14,720 --> 00:43:15,593
<i>"Je zegt dat je wilt winnen"</i>

1068
00:43:15,593 --> 00:43:17,239
- Ten eerste, KY Kelly.

1069
00:43:18,913 --> 00:43:21,501
Ze behoort tot de Vichy-bende.

1070
00:43:22,996 --> 00:43:27,016
<i>- In mijn hoofd is kitsch alles
stoffen die niet bij elkaar passen,</i>

1071
00:43:27,016 --> 00:43:28,879
<i>maar op de een of andere manier doen ze het.</i>

1072
00:43:29,866 --> 00:43:32,031
- Uuh, zo zoon, zo zoon.

1073
00:43:33,166 --> 00:43:35,476
<i>- Ik heb een jurkje in babydoll-stijl</i>

1074
00:43:35,476 --> 00:43:38,566
<i>die alles heeft
stoffen die je maar kunt bedenken.</i>

1075
00:43:38,566 --> 00:43:40,186
<i>Combineren ze? Nee.</i>

1076
00:43:40,186 --> 00:43:41,356
<i>�Is het kitsch?</i>

1077
00:43:41,356 --> 00:43:42,856
<i>Ja, mijn liefste.</i>

1078
00:43:42,856 --> 00:43:44,596
- Nou, als we willen picknicken,
Wij weten al waar we heen moeten.

1079
00:43:44,596 --> 00:43:45,826
- Ah.

1080
00:43:45,826 --> 00:43:49,516
<i>- Dit is zo ver verwijderd
wat KY ooit zou dragen,</i>

1081
00:43:49,516 --> 00:43:53,894
<i>en dat kan ik je verzekeren
Hij zal het nooit meer gebruiken.</i>

1082
00:43:53,894 --> 00:43:54,727
<i>"Je zegt dat je het wilt winnen"</i>

1083
00:43:54,727 --> 00:43:55,737
<i>"Ik wil je zien zweten"</i>

1084
00:43:55,737 --> 00:43:56,570
<i>"Doe je best"</i>

1085
00:43:56,570 --> 00:43:59,296
- Vervolgens het Delta Kwadrant.

1086
00:43:59,296 --> 00:44:03,076
<i>- Ik dien Yayoi Kusama,
stippenhouding.</i>

1087
00:44:03,076 --> 00:44:04,636
<i>Ru, ik zie vlekken.</i>

1088
00:44:04,636 --> 00:44:07,765
- Ja, er is er één
zalf daarvoor.

1089
00:44:09,196 --> 00:44:11,356
<i>- De juryleden zullen wel moe worden
om een blonde bob te zien,</i>

1090
00:44:11,356 --> 00:44:13,696
<i>Dus ik ga je een roodharige geven.</i>

1091
00:44:13,696 --> 00:44:15,910
- Is dat het Miley-virus?

1092
00:44:18,256 --> 00:44:22,216
<i>- Ik geef: "Oproepsystemen,
Deze verbinding is instabiel."</i>

1093
00:44:22,216 --> 00:44:23,746
<i>�Ah!</i>

1094
00:44:23,746 --> 00:44:26,025
- Ah, kom op, je doet het zonder verlangen.

1095
00:44:26,924 --> 00:44:27,900
<i>"Ik wil je zien zweten"</i>

1096
00:44:27,900 --> 00:44:28,733
<i>"Doe je best"</i>

1097
00:44:28,733 --> 00:44:30,232
- Volgende stap, Flesh.

1098
00:44:30,232 --> 00:44:31,065
<i>"Je zegt dat je het wilt winnen"</i>

1099
00:44:31,065 --> 00:44:32,671
- Kijk eens wat de wind bracht.

1100
00:44:34,606 --> 00:44:38,176
<i>- Uuh, ik serveer een gotische pop
door Galliano,</i>

1101
00:44:38,176 --> 00:44:40,216
<i>slordig op weg naar haar werk,</i>

1102
00:44:40,216 --> 00:44:43,636
<i>maar het ziet er goddelijk uit.</i>

1103
00:44:43,636 --> 00:44:45,567
-Wie heeft je dag verpest?

1104
00:44:47,086 --> 00:44:50,446
<i>- Ik heb een klassieke reisoutfit meegenomen
werken,</i>

1105
00:44:50,446 --> 00:44:54,046
<i>Ik heb het gedraaid, ik heb het gedraaid,
Ik heb het in een blender gedaan,</i>

1106
00:44:54,046 --> 00:44:55,996
<i>Ik heb het uitgebraakt, ik heb het weer opgegeten.</i>

1107
00:44:55,996 --> 00:44:58,126
<i>Ik vind dit geweldig.</i>

1108
00:44:58,126 --> 00:45:00,325
- Ik denk dat hij een probleem heeft met de wind.

1109
00:45:02,056 --> 00:45:04,306
<i>- Ik geef je een beetje karakter,</i>

1110
00:45:04,306 --> 00:45:06,856
<i>maar uiteindelijk zal niets Flesh tegenhouden</i>

1111
00:45:06,856 --> 00:45:11,021
<i>van stampen, en ik voel het.</i>

1112
00:45:11,021 --> 00:45:12,166
<i>"Je zegt dat je het wilt winnen"</i>

1113
00:45:12,166 --> 00:45:14,419
- Vervolgens Tequila Dorst.

1114
00:45:15,586 --> 00:45:18,256
<i>- Ik dien een houding
van een tedere tuinman.</i>

1115
00:45:18,256 --> 00:45:22,096
<i>Ik ging naar de tuin om mijn bloemen te verzamelen.</i>

1116
00:45:22,096 --> 00:45:24,298
- Het gras is altijd groener
aan de andere kant.

1117
00:45:25,131 --> 00:45:26,986
<i>- Toen ik kitsch aan het plannen was,</i>

1118
00:45:26,986 --> 00:45:31,156
<i>Ik ging ervan uit dat iedereen het zou gebruiken
felle kleuren, stippen,

1119
00:45:31,156 --> 00:45:33,436
<i>Dus besloot ik de andere kant op te gaan.</i>

1120
00:45:33,436 --> 00:45:36,436
- Is dat Kate Moss?

1121
00:45:36,436 --> 00:45:38,043
- Nee, het is Fearne Cotton.

1122
00:45:40,216 --> 00:45:42,256
<i>- Hoe is het met mijn hek?</i>

1123
00:45:42,256 --> 00:45:43,238
<i>Geen klachten.</i>

1124
00:45:43,238 --> 00:45:44,781
<i>"Je zegt dat je het wilt winnen"</i>

1125
00:45:44,781 --> 00:45:45,822
<i>"Ik wil je zien zweten"</i>

1126
00:45:45,822 --> 00:45:46,655
<i>"Doe je best"</i>

1127
00:45:46,655 --> 00:45:47,781
- Volgende, Mokka.

1128
00:45:47,781 --> 00:45:48,614
<i>"Je zegt dat je het wilt winnen"</i>

1129
00:45:48,614 --> 00:45:51,256
<i>- Deze look is geïnspireerd door Billy the Fish,
de pratende vis

1130
00:45:51,256 --> 00:45:54,256
<i>en ik praat,
en ik serveer vis.</i>

1131
00:45:54,256 --> 00:45:56,456
<i>Ik heb het gevoel dat je mij daarvoor niet kunt bekritiseren.</i>

1132
00:45:56,456 --> 00:45:59,596
<i>Dat wil zeggen: die zijn er duidelijk
een gigantische vis op het podium.</i>

1133
00:45:59,596 --> 00:46:02,003
- Wat leuk om je hier te zien zwemmen.

1134
00:46:02,836 --> 00:46:04,539
<i>- Ik doe mijn ding,</i>

1135
00:46:04,539 --> 00:46:06,946
<i>en ik heb het gewoon naar mijn zin.</i>

1136
00:46:06,946 --> 00:46:10,876
- God bewaar de koningin.

1137
00:46:10,876 --> 00:46:12,376
<i>- Het moet vrijdag zijn, want deze juryleden</i>

1138
00:46:12,376 --> 00:46:14,326
<i>Ze eten me op, lieverd.</i>

1139
00:46:14,326 --> 00:46:15,159
<i>Schandalig.</i>

1140
00:46:17,167 --> 00:46:18,076
<i>"Je zegt dat je het wilt winnen"</i>

1141
00:46:18,076 --> 00:46:19,884
- Vervolgens Paris Baby.

1142
00:46:19,884 --> 00:46:20,717
<i>"Steek je hele schelp erin"</i>

1143
00:46:20,717 --> 00:46:22,546
<i>- Deze look is geïnspireerd</i>

1144
00:46:22,546 --> 00:46:24,286
<i>in een iconische Bob Mackie-look.</i>

1145
00:46:24,286 --> 00:46:25,906
<i>Voor de eerste keer in deze competitie</i>

1146
00:46:25,906 --> 00:46:28,186
<i>Ik ben letterlijk bedekt
van top tot teen.</i>

1147
00:46:28,186 --> 00:46:30,556
<i>Alleen mijn mooie gezicht is te zien.</i>

1148
00:46:30,556 --> 00:46:33,217
- Ru, heeft iemand dat?
ogen gericht op Parijs?

1149
00:46:34,426 --> 00:46:36,376
<i>- Ik draag de grootste wimpers
van mijn leven,

1150
00:46:36,376 --> 00:46:38,956
<i>en ik kan nauwelijks zien.</i>

1151
00:46:38,956 --> 00:46:41,679
- Pardon, mijn ogen zijn hier beneden.

1152
00:46:42,676 --> 00:46:45,113
- Nou ja, de tepels wel
de ogen van het gezicht.

1153
00:46:45,113 --> 00:46:46,211
- Ja, dat zijn ze.

1154
00:46:47,476 --> 00:46:50,866
<i>- Als je over deze catwalk loopt, zijn het allemaal ogen
Ze worden letterlijk in mij geplaatst.</i>

1155
00:46:50,866 --> 00:46:51,699
<i>�Weet je wat?</i>

1156
00:46:51,699 --> 00:46:54,436
<i>Ik leef absoluut
al mijn fantasie.</i>

1157
00:46:54,436 --> 00:46:58,019
<i>Het is mijn fantasie, nee.</i>

1158
00:46:59,774 --> 00:47:02,446
- Vervolgens Coral-Hole Mandi.

1159
00:47:02,446 --> 00:47:03,946
- Ze probeerde de regenboog.

1160
00:47:03,946 --> 00:47:04,984
- Ja.

1161
00:47:04,984 --> 00:47:08,116
<i>- Ik ben hier super enthousiast over.</i>

1162
00:47:08,116 --> 00:47:09,766
<i>Eigenlijk heb ik de set zelf gemaakt,</i>

1163
00:47:09,766 --> 00:47:12,976
<i>en ik heb gewacht om ermee te pronken
vandaag op de catwalk.</i>

1164
00:47:12,976 --> 00:47:14,716
-Herinner je je Rainbow Brite nog?

1165
00:47:14,716 --> 00:47:15,549
- Ja.

1166
00:47:15,549 --> 00:47:16,666
- Nou, dit is haar nu.

1167
00:47:16,666 --> 00:47:17,499
- Eh.

1168
00:47:17,499 --> 00:47:19,606
<i>- Mijn look was geïnspireerd
in Japanse straatmode.</i>

1169
00:47:19,606 --> 00:47:22,426
<i>Ik wilde alle kleuren vertegenwoordigen
van de regenboog.</i>

1170
00:47:22,426 --> 00:47:24,286
<i>José en zijn technicolor droomjas?</i>

1171
00:47:24,286 --> 00:47:25,756
<i>Ik denk het wel.</i>

1172
00:47:25,756 --> 00:47:28,299
- Iemand heeft alles voor hem gekocht
naar Afflecks paleis.

1173
00:47:30,766 --> 00:47:34,189
<i>- Ze serveert er twee in de
roze, één in de Monsters, Inc.</i>

1174
00:47:35,270 --> 00:47:36,812
<i>"Je zegt dat je het wilt winnen"</i>

1175
00:47:36,812 --> 00:47:37,645
<i>"Ik wil je zien zweten"</i>

1176
00:47:37,645 --> 00:47:38,478
<i>"Steek je hele schelp erin"</i>

1177
00:47:38,478 --> 00:47:40,255
- Vervolgens Anita Piss.

1178
00:47:40,255 --> 00:47:41,338
"Je zegt dat je het wilt winnen"

1179
00:47:41,338 --> 00:47:42,629
- Uju.

1180
00:47:42,629 --> 00:47:46,666
- Ik dien een Catwoman
rijk, kitsch en gek.

1181
00:47:46,666 --> 00:47:48,998
- Dat is een granaat
eerste klasse.

1182
00:47:52,246 --> 00:47:54,766
<i>- Ik draag deze op Chanel geïnspireerde outfit</i>

1183
00:47:54,766 --> 00:47:57,256
<i>met deze handgeborduurde afbeeldingen</i>

1184
00:47:57,256 --> 00:48:01,627
<i>van mijn eigen katten gestempeld
in mijn eigen schulp.</i>

1185
00:48:02,460 --> 00:48:04,128
- Ze kan op mijn krabpaal zitten.

1186
00:48:06,450 --> 00:48:08,683
<i Ik hou van katten, katten zijn mijn alles.

1187
00:48:08,873 --> 00:48:10,093
<i>Ik hou van mijn partner,</i>

1188
00:48:10,373 --> 00:48:12,590
<i>maar ik denk dat ik wel zou kunnen liefhebben
nog meer voor mijn kat.</i>

1189
00:48:13,066 --> 00:48:14,266
-Anita Hiss.

1190
00:48:14,266 --> 00:48:15,603
- Ach!

1191
00:48:17,056 --> 00:48:19,576
- Vervolgens Alik.

1192
00:48:19,576 --> 00:48:22,396
Wat is zwart en wit en rood
overal?

1193
00:48:22,396 --> 00:48:23,229
- Wat?

1194
00:48:23,229 --> 00:48:24,167
- Ik heb geen idee.

1195
00:48:25,156 --> 00:48:28,246
<i>- Ik breng je een pantomimedame
gemengd met catwalk.</i>

1196
00:48:28,246 --> 00:48:29,596
<i>Misschien is het niet mijn ding,</i>

1197
00:48:29,596 --> 00:48:32,056
<i>maar ik ga het aan deze juryleden verkopen.</i>

1198
00:48:32,056 --> 00:48:33,406
- Het kwam met alles.

1199
00:48:33,406 --> 00:48:34,336
- Mjum.

1200
00:48:34,336 --> 00:48:37,276
<i>- Deze look is geïnspireerd
in het kamp en eigenzinnige vrouwen</i>

1201
00:48:37,276 --> 00:48:38,626
<i>die door Brighton lopen.</i>

1202
00:48:38,626 --> 00:48:42,616
<i>Brighton is de geboorteplaats van kitschmode,
Laten we eerlijk zijn.</i>

1203
00:48:42,616 --> 00:48:44,086
- Schaken is meer.

1204
00:48:44,086 --> 00:48:45,166
- Ja!

1205
00:48:45,166 --> 00:48:46,586
<i>- Er staat veel op het spel
op deze catwalk voor mij,</i>

1206
00:48:46,586 --> 00:48:48,736
<i>maar ik ga niet weg
Mogen mijn angsten mij domineren.</i>

1207
00:48:48,736 --> 00:48:50,776
<i>Ik heb het naar mijn zin en,
Weet je wat?</i>

1208
00:48:50,776 --> 00:48:52,489
<i>Bij twijfel de pink eruit.</i>

1209
00:48:53,356 --> 00:48:54,605
- De rekening, alstublieft.

1210
00:48:56,476 --> 00:48:59,236
- Vervolgens Naya Thorn.

1211
00:48:59,236 --> 00:49:03,646
<i>- Ik kom de sfeer van een Franse badspons geven,
groot en sexy, oui, oui, bonjour.</i>

1212
00:49:03,646 --> 00:49:06,128
- Nou dan,
welke soort COVID is dit?

1213
00:49:09,376 --> 00:49:11,536
<i>- Ik wilde op iets groots gokken
en opvallend.</i>

1214
00:49:11,536 --> 00:49:14,746
<i>Ik wilde echter geven
die couture-touch van Naya Thorn,</i>

1215
00:49:14,746 --> 00:49:17,446
<i>en ik denk dat ik beide dingen heel goed heb gecombineerd.</i>

1216
00:49:17,446 --> 00:49:20,995
- Hoeveel rollen
Zit daar toiletpapier onder?

1217
00:49:23,026 --> 00:49:24,276
<i>- Na het zien van wat sommige
van de andere meisjes,</i>

1218
00:49:24,276 --> 00:49:28,216
<i>Ik denk dat ik er het beste uit kan zien
van de week.</i>

1219
00:49:28,216 --> 00:49:29,925
- Het heeft veel lagen.

1220
00:49:31,096 --> 00:49:33,586
<i>- Deze spons is klaar
om de concurrentie op te ruimen.</i>

1221
00:49:33,586 --> 00:49:34,763
<i>Er wordt gezegd dat het scrubt.</i>

1222
00:49:38,118 --> 00:49:39,256
- Welkom, meiden.

1223
00:49:39,256 --> 00:49:41,566
Ik heb een aantal beslissingen genomen.

1224
00:49:42,796 --> 00:49:45,259
Als ik hun namen geef,
Ga alsjeblieft naar voren.

1225
00:49:47,356 --> 00:49:48,189
KY Kelly.

1226
00:49:51,076 --> 00:49:51,909
Vlees.

1227
00:49:54,706 --> 00:49:55,539
Mokka.

1228
00:49:57,826 --> 00:49:59,375
Anita Piss.

1229
00:50:02,116 --> 00:50:04,474
Meisjes, jullie zijn allemaal veilig.

1230
00:50:06,689 --> 00:50:08,716
Je kunt het podium verlaten.

1231
00:50:08,716 --> 00:50:10,014
- Bedankt.

1232
00:50:16,426 --> 00:50:19,459
- Meisjes, jullie vertegenwoordigen de
beste en slechtste van de week.

1233
00:50:20,836 --> 00:50:23,446
Nu is het tijd voor retouren
van de rechters.

1234
00:50:23,446 --> 00:50:25,756
Het eerste, het Delta Kwadrant.

1235
00:50:25,756 --> 00:50:28,006
- Toen ik je karakter zag,
Ik dacht: 'Ah, wat dapper'

1236
00:50:28,006 --> 00:50:30,316
omdat ik onlangs net "Oh Mary!"

1237
00:50:30,316 --> 00:50:32,716
Maar je was geweldig.

1238
00:50:32,716 --> 00:50:34,546
- Ru lachte,
Ik was aan het lachen.

1239
00:50:34,546 --> 00:50:37,216
Elke keer dat ik je aanraakte, wist ik het
dat je een goede show ging geven.

1240
00:50:37,216 --> 00:50:39,334
Dat is waar het bij Snatch Game om draait.

1241
00:50:39,334 --> 00:50:40,167
Bedankt.

1242
00:50:40,167 --> 00:50:42,719
- Kende je dat accent?
Hij ging de wereld rond.

1243
00:50:43,552 --> 00:50:44,476
- Dat is waar.

1244
00:50:44,476 --> 00:50:46,276
- Ik wist niet waar je vandaan kwam.

1245
00:50:46,276 --> 00:50:49,336
- Ik hield van je karakter, en
Ik hou van het contrast vandaag.

1246
00:50:49,336 --> 00:50:51,346
Je lijkt op Leigh Bowery en Trojan.

1247
00:50:51,346 --> 00:50:54,136
Ik vind het een fantastische combinatie.

1248
00:50:54,136 --> 00:50:55,795
- Je zag er nog nooit zo mooi uit

1249
00:50:57,046 --> 00:50:59,986
En dan is er natuurlijk een keuze
slim om Mary Todd Lincoln te spelen.

1250
00:50:59,986 --> 00:51:01,486
Je hebt de vierde muur een paar keer gebroken,

1251
00:51:01,486 --> 00:51:02,836
maar dat doen ze tijdens de show.

1252
00:51:02,836 --> 00:51:04,516
- Ik heb niet veel onderzoek gedaan

1253
00:51:04,516 --> 00:51:06,304
over het personage, Meester Charles.

1254
00:51:07,216 --> 00:51:08,146
- Welterusten voor jou.

1255
00:51:08,146 --> 00:51:09,196
- Hartelijk dank, Ru.

1256
00:51:09,196 --> 00:51:11,236
- Vervolgens Tequila Dorst.

1257
00:51:11,236 --> 00:51:13,786
- Je hebt ervoor gekozen om Helena Bonham Carter te spelen.

1258
00:51:13,786 --> 00:51:16,336
Voor mij kon je nergens heen.

1259
00:51:16,336 --> 00:51:19,756
- Ik heb rozijnen op mijn taart gedaan!

1260
00:51:19,756 --> 00:51:21,196
-Ze heeft zoveel karakters

1261
00:51:21,196 --> 00:51:23,446
dat je had kunnen binnenkomen
en vertrokken

1262
00:51:23,446 --> 00:51:25,036
om het misschien een beetje diepgang te geven.

1263
00:51:25,036 --> 00:51:28,156
- De echte sleutel tot Helena is haar waanzin.

1264
00:51:28,156 --> 00:51:30,586
Ik wou dat ik wat gekker was geweest.

1265
00:51:30,586 --> 00:51:34,006
- Misschien heb je de hoogten niet bereikt
van die grote actrice,

1266
00:51:34,006 --> 00:51:35,446
maar het leek mij een nobele poging.

1267
00:51:35,446 --> 00:51:37,366
- Deze look van vanavond
zegt kitsch, het is schattig.

1268
00:51:37,366 --> 00:51:38,506
Ik had het graag gezien

1269
00:51:38,506 --> 00:51:41,356
als het op de grond zou zijn,
Hoe gaaf zou dat zijn.

1270
00:51:41,356 --> 00:51:43,846
- Ik voelde dat jouw Helena Bonham Carter

1271
00:51:43,846 --> 00:51:45,226
Ik had geen standpunt.

1272
00:51:45,226 --> 00:51:46,816
Hij is zo'n sappig karakter,

1273
00:51:46,816 --> 00:51:48,376
en als je ervoor kiest,

1274
00:51:48,376 --> 00:51:51,466
er is zoveel om uit te kiezen,
en het paste gewoon niet.

1275
00:51:51,466 --> 00:51:52,299
Nou, oké, bedankt.

1276
00:51:52,299 --> 00:51:54,016
- Ja, bedankt voor dat advies.

1277
00:51:54,016 --> 00:51:55,636
- Vervolgens Paris Baby.

1278
00:51:55,636 --> 00:51:58,786
-Eva is een leeg canvas en
mogelijk een fictief personage.

1279
00:51:58,786 --> 00:52:00,526
Ik denk dat daar potentieel zat.

1280
00:52:00,526 --> 00:52:01,633
Om dieper in het karakter te duiken,

1281
00:52:01,633 --> 00:52:03,316
en ik denk dat je net aan het opwarmen was.

1282
00:52:03,316 --> 00:52:05,446
- Daar kun je over praten
Adam, de Hof van Eden,

1283
00:52:05,446 --> 00:52:07,306
en je kunt al deze grappen maken.

1284
00:52:07,306 --> 00:52:10,366
De grappen eigenlijk
Ze zijn nooit uitgekomen.

1285
00:52:10,366 --> 00:52:12,616
- Ik ben blij met je gezicht.

1286
00:52:12,616 --> 00:52:14,686
Je bent verbluffend mooi,

1287
00:52:14,686 --> 00:52:16,756
en vanavond is daar een voorbeeld van.

1288
00:52:16,756 --> 00:52:19,336
Je hebt een versie gekozen
meest glamoureuze kitsch.

1289
00:52:19,336 --> 00:52:21,106
- Ik heb een keer kleren aan.

1290
00:52:21,106 --> 00:52:22,546
- En weet je wat, het werkt.

1291
00:52:22,546 --> 00:52:24,406
Het gaat om veelzijdigheid.

1292
00:52:24,406 --> 00:52:25,239
- Je ziet er goddelijk uit,

1293
00:52:25,239 --> 00:52:26,926
Dit is een geweldige kleur voor jou.
- Bedankt.

1294
00:52:26,926 --> 00:52:29,354
-Je lijkt op Lil' Kim
na de eerste neuscorrectie,

1295
00:52:30,526 --> 00:52:32,148
wat goddelijk is.

1296
00:52:32,981 --> 00:52:33,818
- Ja, nee, het is oogverblindend.

1297
00:52:33,818 --> 00:52:34,651
Bedankt,

1298
00:52:34,651 --> 00:52:35,484
Dat waardeer ik enorm.
- Oogverblindend.

1299
00:52:35,484 --> 00:52:37,336
- Maar voor het Snatch-spel,
speciaal voor jou,

1300
00:52:37,336 --> 00:52:39,526
Ik zei je tijdens de workshop: "Geef het een achtergrond."

1301
00:52:39,526 --> 00:52:40,396
Daar was niets van.

1302
00:52:40,396 --> 00:52:43,636
We hebben al vernomen dat je er vandaan komt
degenen die graag een bard bouwen.

1303
00:52:43,636 --> 00:52:45,743
Het werd geblokkeerd door
alle bestaande koninginnen.

1304
00:52:45,743 --> 00:52:46,736
- Echt waar?

1305
00:52:46,736 --> 00:52:51,736
- Ja, stel je dan voor dat dat zo is
een deel zou daarheen zijn gebracht.

1306
00:52:51,736 --> 00:52:53,956
- Het idee dat ik had was om grappen te maken

1307
00:52:53,956 --> 00:52:57,466
over vrouwenhaat en hoe duidelijk
Adam kwam altijd op de eerste plaats,

1308
00:52:57,466 --> 00:53:00,499
Maar ik denk dat toen ik het podium opging,
absoluut vergaan, zeker.

1309
00:53:01,336 --> 00:53:02,326
- Heel goed, heel erg bedankt.

1310
00:53:02,326 --> 00:53:03,556
- Ontzettend bedankt.

1311
00:53:03,556 --> 00:53:07,336
- Vervolgens Coral-Hole Mandi.

1312
00:53:07,336 --> 00:53:08,169
- Ik vind het geweldig.

1313
00:53:08,169 --> 00:53:09,002
- Wat een naam!

1314
00:53:09,002 --> 00:53:09,886
-Michelle.

1315
00:53:09,886 --> 00:53:12,436
- Je was zo goed.

1316
00:53:12,436 --> 00:53:14,446
Elke keer dat Ru naar je toe kwam,
er werd gelachen.

1317
00:53:14,446 --> 00:53:17,561
-Je had het Australische accent,
wat altijd grappig is.

1318
00:53:17,561 --> 00:53:18,394
-RuPaul, kijk naar mij,

1319
00:53:18,394 --> 00:53:20,689
Ik heb maar één woord tegen je te zeggen, goddelijk.

1320
00:53:21,522 --> 00:53:23,626
- Je had fillers, je had plots,

1321
00:53:23,626 --> 00:53:25,879
en daarom had je zoveel te geven.

1322
00:53:26,716 --> 00:53:28,486
- Een genie, die twee karakters maakt.

1323
00:53:28,486 --> 00:53:31,306
Een optreden is iets moeilijks
consequent te bereiken,

1324
00:53:31,306 --> 00:53:32,686
en daarvoor juich ik je toe.

1325
00:53:32,686 --> 00:53:36,410
- En ik hou van deze waanzin
getextureerd in technicolor.

1326
00:53:36,410 --> 00:53:37,243
- Sterker nog, ik heb het zelf gemaakt.

1327
00:53:37,243 --> 00:53:40,895
Naai de outfit en
Ik vond het en versierde alles.

1328
00:53:40,895 --> 00:53:41,893
- En dat geef je toe?

1329
00:53:43,820 --> 00:53:45,526
- Begrijp je mij?

1330
00:53:45,526 --> 00:53:47,986
- Nu over het Snatch-spel,
hier is waarom het werkte.

1331
00:53:47,986 --> 00:53:52,986
Jij staat klaar met jouw behoefte
aangeboren aandacht

1332
00:53:53,716 --> 00:53:55,846
en gelach.
- Juist.

1333
00:53:55,846 --> 00:53:59,176
- Kim was niet de beste,
Kath was niet de beste,

1334
00:53:59,176 --> 00:54:03,076
maar jij doet die
karakters maakten het gek.

1335
00:54:03,076 --> 00:54:03,946
Geweldige avond voor jou.

1336
00:54:03,946 --> 00:54:05,746
- Bedankt, ik hou van je.

1337
00:54:05,746 --> 00:54:07,366
- Vervolgens Alik.

1338
00:54:07,366 --> 00:54:10,846
- Je hebt besloten Rupert te spelen
Everett in St. Trinian...

1339
00:54:10,846 --> 00:54:11,986
- Ja.
- En je kwam vast te zitten.

1340
00:54:11,986 --> 00:54:14,206
- Eerlijk gezegd, lieverd, ik heb afstand genomen

1341
00:54:14,206 --> 00:54:15,286
tijdens de laatste vraag.

1342
00:54:15,286 --> 00:54:17,236
- Je kwam vast te zitten in een gat, in een lus

1343
00:54:17,236 --> 00:54:18,286
dat herhaalde zich keer op keer,

1344
00:54:18,286 --> 00:54:19,786
en je kon daar niet wegkomen.

1345
00:54:19,786 --> 00:54:21,556
- Ik weet niet wanneer het ontspoorde.

1346
00:54:21,556 --> 00:54:26,556
Het was interessant om te zien,
alsof iemand naar een auto-ongeluk kijkt.

1347
00:54:26,956 --> 00:54:28,696
Het grappige is nooit verschenen.

1348
00:54:28,696 --> 00:54:31,756
Deze outfit is grappig,
Deze outfit is fantastisch.

1349
00:54:31,756 --> 00:54:34,276
-Er belde een band
Aardbeienwisselblad

1350
00:54:34,276 --> 00:54:36,016
in 1900, iets van tachtig.

1351
00:54:36,016 --> 00:54:37,606
Zelfde outfit, geweldig.

1352
00:54:37,606 --> 00:54:39,946
- Het is absoluut fantastisch,

1353
00:54:39,946 --> 00:54:42,256
en ik zou die portemonnee eigenlijk kunnen hebben

1354
00:54:42,256 --> 00:54:44,597
want mijn naam begint met een A, toch?

1355
00:54:44,597 --> 00:54:46,323
- Nou, als het mij redt, mag je het houden.

1356
00:54:48,344 --> 00:54:50,026
- Heb je het leuk gevonden?

1357
00:54:50,026 --> 00:54:51,226
- Ik vond het niet leuk.

1358
00:54:51,226 --> 00:54:54,376
Ik probeerde plezier te hebben, en nee
Ik denk dat het is doorgegeven,

1359
00:54:54,376 --> 00:54:57,136
omdat ik weet dat ze niet lachten, dus niets,
Ik begrijp het.

1360
00:54:57,136 --> 00:54:59,326
- Ik vraag me af of dat zo was
voorbijgegaan, heb je gezien, ik weet het niet,

1361
00:54:59,326 --> 00:55:00,736
zijn tanden bij St. Trinian's.

1362
00:55:00,736 --> 00:55:02,988
- Ik probeerde tanden te krijgen, en
Ik kon ze niet op tijd krijgen.

1363
00:55:02,988 --> 00:55:04,896
- Nou, geef me je portemonnee
en ik geef je mijn tanden.

1364
00:55:04,896 --> 00:55:05,733
- Laten we het doen.

1365
00:55:05,733 --> 00:55:07,649
Weet je wat? Laten we ruilen
en wij doen het allemaal opnieuw.

1366
00:55:10,006 --> 00:55:10,839
Bedankt.

1367
00:55:10,839 --> 00:55:12,496
- De volgende is Naya Thorn.

1368
00:55:12,496 --> 00:55:14,446
- Jij speelde Gretel.

1369
00:55:14,446 --> 00:55:18,316
Eerlijk gezegd was het zo grappig.
omdat jij meedeed aan de grap,

1370
00:55:18,316 --> 00:55:20,476
wat ons in de grap bracht
voor ons.

1371
00:55:20,476 --> 00:55:22,212
- Ik ben eigenlijk geen Duitser.

1372
00:55:23,596 --> 00:55:26,896
- Naarmate het vorderde, gebeurde dat ook
steeds meer beu van alles,

1373
00:55:26,896 --> 00:55:30,316
en daardoor is het gelukt,
Het maakte het nog grappiger.

1374
00:55:30,316 --> 00:55:33,016
- Deze outfit, Michelle
Ik heb het al eerder genoemd.

1375
00:55:33,016 --> 00:55:34,726
In mijn tijd werd het vroeger gezet
een flamencopop

1376
00:55:34,726 --> 00:55:36,646
bovenop de rol toiletpapier.

1377
00:55:36,646 --> 00:55:37,479
- Ja.
- Ja.

1378
00:55:37,479 --> 00:55:39,826
- En dat is alles.

1379
00:55:39,826 --> 00:55:40,996
Fantastisch.

1380
00:55:40,996 --> 00:55:43,426
- Dat heb ik elke keer gezegd als je loopt
langs de catwalk,

1381
00:55:43,426 --> 00:55:45,886
Je ziet eruit als een Duitse filmster.

1382
00:55:45,886 --> 00:55:49,276
Heeft dat je geïnspireerd om Gretel te veranderen?

1383
00:55:49,276 --> 00:55:51,376
- In eerste instantie zei ik tegen mezelf: "Dat zou ik moeten doen
mijn standpunt handhaven?"

1384
00:55:51,376 --> 00:55:54,136
En ik zei: "Nee, iets
'Hij zei dat ik het in het Duits moest doen.'

1385
00:55:54,739 --> 00:55:56,098
En ik zei: "Laten we Gretel doen."

1386
00:55:56,273 --> 00:55:58,052
Mocha, ik moet hem de eer geven,

1387
00:55:58,240 --> 00:55:59,817
ze leende me een van haar jurken en pruik

1388
00:56:00,084 --> 00:56:01,600
om het personage op te bouwen, dus bedankt, Mocha.

1389
00:56:01,732 --> 00:56:03,670
- Ik vond je erg grappig.

1390
00:56:03,807 --> 00:56:04,512
- Dankesch�n.

1391
00:56:06,543 --> 00:56:08,086
-Auf Wiedersehen.

1392
00:56:08,086 --> 00:56:09,016
- Bedankt, koninginnen.

1393
00:56:09,016 --> 00:56:10,366
Ik denk dat we genoeg hebben gehoord.

1394
00:56:10,366 --> 00:56:12,676
Terwijl ze in de werkplaats worden aangepast,

1395
00:56:12,676 --> 00:56:15,226
De juryleden en ik gaan beraadslagen.

1396
00:56:15,226 --> 00:56:17,224
Je kunt het podium verlaten.

1397
00:56:19,019 --> 00:56:22,516
- Meisjes, hoe voelen jullie je?

1398
00:56:22,516 --> 00:56:25,606
- Ik geef zeker
een zucht van verlichting.

1399
00:56:25,606 --> 00:56:28,482
<i>We zijn terug in Untucked,
en ik behoor niet tot de ergste.</i>

1400
00:56:28,482 --> 00:56:29,986
<i>�Hé!</i>

1401
00:56:29,986 --> 00:56:34,306
<i>Ik ben zo opgelucht dat ik kon dansen
de hand jive, maar ik ga het niet doen.</i>

1402
00:56:34,306 --> 00:56:37,846
Het kwam eruit, ik ga zeggen, 60% goed.

1403
00:56:37,846 --> 00:56:38,679
- Ja.

1404
00:56:38,679 --> 00:56:41,236
- Het is een nota van goedkeuring,
en wat mij betreft,

1405
00:56:41,236 --> 00:56:43,576
Ik ken jou misschien
je had andere gevoelens.

1406
00:56:43,576 --> 00:56:46,726
- Ja, ik voel me niet geweldig,
waarvan ik weet dat het volledig is

1407
00:56:46,726 --> 00:56:49,396
omdat we veilig zijn,
maar ik hoopte echt,

1408
00:56:49,396 --> 00:56:50,603
Toen ik de stap naar voren zette, was het als:

1409
00:56:50,603 --> 00:56:54,106
"Ah, jij behoort tot de besten."

1410
00:56:54,468 --> 00:56:55,373
Ik ging al eerder huilen,

1411
00:56:56,332 --> 00:56:58,956
en ik voel dat ik dat ben
dat gevoel overwinnen

1412
00:56:59,084 --> 00:57:00,096
van willen huilen.

1413
00:57:00,441 --> 00:57:01,693
<i>Het maakt me boos dat ze me veilig noemen.</i>

1414
00:57:01,814 --> 00:57:03,348
<i>Ik bedoel, als je blij bent dat wij dat zijn
veilig, zeker.</i>

1415
00:57:03,472 --> 00:57:06,021
<i>Maar ik ben egoïstisch en ik wil
altijd tot de beste behoren.</i>

1416
00:57:06,222 --> 00:57:07,676
<i>Ik bedoel, wie zou niet tot de beste willen behoren?</i>

1417
00:57:07,816 --> 00:57:11,416
- Een persoon waar ik me zorgen over maak
Deze week is het Parijs.

1418
00:57:11,777 --> 00:57:13,607
- Ja, dat denk ik niet.
een geweldige baan.

1419
00:57:13,748 --> 00:57:19,591
- Houd van haar of haat haar,
Het is een liefde geweest.

1420
00:57:19,666 --> 00:57:23,176
- Ik bedoel, "liefde" zeker
Het is niet het woord dat ik zou gebruiken.

1421
00:57:23,176 --> 00:57:27,016
Als je een kamer binnenloopt en
je neemt alle zuurstof op

1422
00:57:27,016 --> 00:57:30,286
wat erin zit, je markeert jezelf
de verwachting voor jezelf.

1423
00:57:30,286 --> 00:57:33,166
En daar ging ze op uit
scenario voor de Snatch Game,

1424
00:57:33,166 --> 00:57:35,356
en hij kon die energie niet waarmaken

1425
00:57:35,356 --> 00:57:38,206
omdat dat niet het geval is
het vermogen om het te doen.

1426
00:57:38,206 --> 00:57:39,406
- Ik ben het daar volledig mee eens.

1427
00:57:39,406 --> 00:57:42,499
Het is dat gezegde, veel gekakel
en een paar noten.

1428
00:57:43,713 --> 00:57:45,734
- Hallo, goddelijke meiden.

1429
00:57:45,734 --> 00:57:46,567
- Hallo, meiden.

1430
00:57:46,567 --> 00:57:47,956
Hallo, hallo, hallo.

1431
00:57:47,956 --> 00:57:49,036
<i>- Onverstopt opnieuw binnenkomen,</i>

1432
00:57:49,036 --> 00:57:51,046
<i>Ik zal proberen dat te zijn
bescheiden, maar weet je wat?</i>

1433
00:57:51,046 --> 00:57:52,096
<i>Het zal moeilijk worden.</i>

1434
00:57:52,096 --> 00:57:53,596
<i>Ik zit momenteel in de wolken.</i>

1435
00:57:53,596 --> 00:57:55,756
- Jullie zien er fantastisch uit, meiden.

1436
00:57:55,756 --> 00:57:57,166
- Bedankt, ik ben ongelooflijk.

1437
00:57:57,166 --> 00:57:59,026
<i>- Maar ik ben me er ook van bewust
dat sommige meisjes

1438
00:57:59,026 --> 00:58:00,516
<i>Ze voelen het waarschijnlijk niet
de beste op dit moment,</i>

1439
00:58:00,516 --> 00:58:02,446
<i>Dus ik wil het gewoon zien
Hoe is de goede sfeer ter plaatse?

1440
00:58:02,446 --> 00:58:03,706
<i>voordat je iets zegt.</i>

1441
00:58:03,706 --> 00:58:04,696
- Hoe was het?

1442
00:58:04,696 --> 00:58:05,746
Was het goed?
-Wie zijn de beste?

1443
00:58:05,746 --> 00:58:07,096
Wie zijn de beste?

1444
00:58:07,096 --> 00:58:09,286
- Nou, ik denk Naya
Het zal een van de beste zijn,

1445
00:58:09,286 --> 00:58:10,696
maar eigenlijk, achter de schermen, zei ik

1446
00:58:10,696 --> 00:58:11,536
dat ik me zorgen om je maakte.

1447
00:58:11,536 --> 00:58:13,456
Dus ik bedoel, ik weet niet welke versie
van de feiten

1448
00:58:13,456 --> 00:58:15,076
je wilt geloven

1449
00:58:15,076 --> 00:58:16,546
Ik ben helemaal aan het rotzooien, mensen.

1450
00:58:16,546 --> 00:58:18,286
Naya is vandaag absoluut een winnaar.

1451
00:58:18,603 --> 00:58:19,509
- Ongelooflijk.

1452
00:58:19,726 --> 00:58:21,856
<i>- Hallo, hoe zit het met mij?</i>

1453
00:58:21,856 --> 00:58:23,296
<i>Al deze meisjes zijn zo egocentrisch.</i>

1454
00:58:23,296 --> 00:58:25,399
<i>�Ben ik de enige die aan mij denkt?</i>

1455
00:58:26,686 --> 00:58:28,409
- Ik ben een beetje
verrast omdat gisteren

1456
00:58:28,409 --> 00:58:29,656
Ik wilde het uiteindelijk gewoon opgeven.

1457
00:58:29,656 --> 00:58:31,456
Alsof ik niet ging
zoals ik dacht,

1458
00:58:31,456 --> 00:58:33,513
maar blijkbaar was dat zo
wat ze leuk vonden.

1459
00:58:33,513 --> 00:58:35,249
-Wie behoort er dan nog tot de beste?

1460
00:58:35,249 --> 00:58:38,086
- Ik denk dat we absoluut de beste zijn.
ik en delta deze week

1461
00:58:38,086 --> 00:58:39,076
naast Naja.

1462
00:58:39,076 --> 00:58:40,846
Ze hielden van mijn Snatch Game.

1463
00:58:40,846 --> 00:58:41,956
- Ongelooflijk.

1464
00:58:41,956 --> 00:58:44,656
- Ze zeiden dat het een risico was
maak twee karakters

1465
00:58:44,656 --> 00:58:47,419
en wat grappig was, was
Ah, RuPaul lachte.

1466
00:58:49,006 --> 00:58:50,617
- Kom op, praat met me.

1467
00:58:50,617 --> 00:58:52,106
- Ik ben gewoon opgewonden.

1468
00:58:54,877 --> 00:58:55,710
- Oh, het papegaaienschild.

1469
00:56:25,725 --> 00:59:00,021
<i>Ik heb gewoon het gevoel dat ze mij niet begrijpen.</i>

1470
00:59:00,021 --> 00:59:01,232
<i>- Ja, ze begrijpen je.</i>

1471
00:59:01,232 --> 00:59:02,566
<i>Ik denk dat je het net gehoord hebt
de negatieve dingen,

1472
00:59:02,566 --> 00:59:05,176
<i>maar ze prezen je ook
nogal wat.</i>

1473
00:59:05,176 --> 00:59:08,865
<i>Gedurende de hele competitie,
Ik kwam veel dichter bij Parijs.</i>

1474
00:59:08,865 --> 00:59:11,179
<i>Dus als ik haar zo zie,
Mijn hart breekt.</i>

1475
00:59:12,916 --> 00:59:15,676
<i>Het komt goed met je,
Het komt goed met je.</i>

1476
00:59:15,676 --> 00:59:17,424
<i>Ze draagt meestal een schelp
van tijd,

1477
00:59:17,424 --> 00:59:20,326
<i>en eindelijk zien we het
dat die schaal breekt,</i>

1478
00:59:20,326 --> 00:59:22,375
<i>en dit is het echte Parijs.</i>

1479
00:59:22,375 --> 00:59:24,706
- Ik weet het niet echt, het is gewoon dat,

1480
00:59:24,706 --> 00:59:28,246
man, wegwezen, dat voelde ik altijd
heel verkeerd begrepen

1481
00:59:28,246 --> 00:59:30,796
door, kerel, andere drag queens en zo.

1482
00:59:30,796 --> 00:59:32,626
Maar ik heb het gevoel dat sinds ik hier kwam,

1483
00:59:32,626 --> 00:59:34,066
iedereen leek mij te begrijpen,

1484
00:59:34,066 --> 00:59:37,798
ook al kan ik een beetje kut zijn
of een beetje overdreven.

1485
00:59:37,798 --> 00:59:39,081
- Ja, stom.
- En typ als ik dans

1486
00:59:39,081 --> 00:59:39,914
voor de studie en zo.

1487
00:59:39,914 --> 00:59:41,193
- Paris, je bent niet zoals iemand anders

1488
00:59:41,193 --> 00:59:43,822
met wie ik nooit, maar dan ook nooit zou omgaan.

1489
00:59:43,822 --> 00:59:46,256
- Ik wilde een kut zijn.

1490
00:59:46,256 --> 00:59:48,099
- Ah, je bent nog steeds een teef.

1491
00:59:49,576 --> 00:59:52,456
<i>- Ik ben het met iedereen eens
de kritiek van de jury's.</i>

1492
00:59:52,456 --> 00:59:57,016
<i>Het idee maakt me vooral ziek
om deze ervaring te beëindigen.</i>

1493
00:59:57,016 --> 00:59:57,849
- Wij houden van je.

1494
00:59:57,849 --> 00:59:59,083
- Bedankt.

1495
00:59:59,083 --> 01:00:01,593
- En bovendien is ze nog steeds mooi
als hij huilt.

1496
01:00:02,085 --> 01:00:04,880
- Ik wilde zeggen: "Dit is huilen
mooiste die ik ooit heb gezien."

1497
01:00:05,329 --> 01:00:06,749
<i>- Ik heb al deze geweldige vrienden gemaakt,</i>

1498
01:00:06,938 --> 01:00:09,874
<i>vooral met meisjes
dat dacht ik echt niet</i>

1499
01:00:09,971 --> 01:00:10,986
<i>dat ze van me gingen houden.</i>

1500
01:00:11,219 --> 01:00:12,706
<i>Ik wil gewoon niet weggaan
nog thuis.</i>

1501
01:00:12,766 --> 01:00:14,686
- Tequila, alleen ik
Ik zou graag, uiteraard, willen typen

1502
01:00:14,686 --> 01:00:16,396
Wat er eerder gebeurde was niet het mooiste.

1503
01:00:16,396 --> 01:00:17,668
Ik wil gewoon dat je weet,

1504
01:00:17,668 --> 01:00:20,176
en ik denk dat alle meisjes gaan
om het ermee eens te zijn, we houden allemaal van je.

1505
01:00:20,176 --> 01:00:21,009
- Ja, dat doen we.

1506
01:00:21,009 --> 01:00:22,576
- Luister niet naar die stemmen in je hoofd

1507
01:00:22,576 --> 01:00:24,376
dat ze je die dingen vertellen.

1508
01:00:24,376 --> 01:00:26,476
- Ja, omdat ik weet dat ik het kan.

1509
01:00:26,476 --> 01:00:27,886
Ik wil echt niet weggaan.

1510
01:00:27,886 --> 01:00:30,346
Als ik lipsynchroniseer, ga ik niet naar huis.

1511
01:00:30,346 --> 01:00:32,446
<i>- Toen ik aan deze wedstrijd deelnam,</i>

1512
01:00:32,446 --> 01:00:35,116
<i>Ik had niet gedacht dat ik tot de ergste behoorde.</i>

1513
01:00:35,116 --> 01:00:37,786
<i>Ik wilde het heel graag laten zien
waar Tequila over gaat,</i>

1514
01:00:37,786 --> 01:00:39,916
<i>en ik denk dat ik het nog niet heb gedaan.</i>

1515
01:00:39,916 --> 01:00:42,196
- Alik, heeft met ons gesproken, hoe
Ga je zitten, hé?

1516
01:00:42,196 --> 01:00:45,196
- Uiteraard ben ik bij hem
gebroken hart behoort tot de ergste.

1517
01:00:45,196 --> 01:00:47,806
Ik wil eigenlijk met alles beginnen

1518
01:00:47,806 --> 01:00:49,126
als het volgende week gebeurt.

1519
01:00:49,126 --> 01:00:50,746
Ik besluit het

1520
01:00:50,746 --> 01:00:52,096
Omdat ik nog niet klaar ben om naar huis te gaan.

1521
01:00:52,096 --> 01:00:55,396
<i>Nadat ik naar mijn feedback had geluisterd,
Ik voel me leeggelopen.</i>

1522
01:00:55,396 --> 01:00:56,896
<i>Ik begrijp waar ze vandaan komen,</i>

1523
01:00:56,896 --> 01:00:59,866
<i>maar ik ben bereid om indien nodig te lipsynchroniseren.</i>

1524
01:00:59,866 --> 01:01:00,699
Laat het komen.

1525
01:01:00,699 --> 01:01:02,146
-Hoe voel je je, Mocha?

1526
01:01:02,146 --> 01:01:03,376
- Ik voel me niet zo lekker.

1527
01:01:03,376 --> 01:01:05,776
Ik ben van streek, meer niet, en dat heb ik ook gedaan
om het te verwerken

1528
01:01:05,776 --> 01:01:07,486
omdat posta dacht dat hij aan de top stond.

1529
01:01:07,486 --> 01:01:08,956
- Wil je het wespennest uitwaaieren en zeggen

1530
01:01:08,956 --> 01:01:09,789
Wiens plaats zou jij hebben ingenomen?

1531
01:01:09,789 --> 01:01:12,709
- Nou, het lijkt mij dat,
Delta, je weet dat ik van je hou.

1532
01:01:14,596 --> 01:01:15,949
Ik hou van je met mijn ziel.

1533
01:01:19,186 --> 01:01:20,596
<i>- Ga jezelf neuken!</i>

1534
01:01:20,596 --> 01:01:23,176
Een tijdje geleden zei je
dat ik bovenaan moet staan.

1535
01:01:23,176 --> 01:01:24,916
<i>Dit is totaal onnodig.</i>

1536
01:01:24,916 --> 01:01:27,256
<i>�Je kunt mij niet een beetje laten genieten,
alsjeblieft?</i>

1537
01:01:27,256 --> 01:01:28,426
- Gefeliciteerd allemaal,

1538
01:01:28,426 --> 01:01:30,069
maar als het op mij aankomt...
- Nou, oké.

1539
01:01:30,069 --> 01:01:32,266
- Als het op mij aankomt, ik
Ik word egoïstisch met het onderwerp.

1540
01:01:32,266 --> 01:01:34,096
Ik kwam om te winnen, ik wil nog een badge.

1541
01:01:34,096 --> 01:01:36,136
Ik ga me daar niet voor verontschuldigen.

1542
01:01:36,136 --> 01:01:38,116
<i>- In Untucked, degenen die aan de top staan</i>

1543
01:01:38,116 --> 01:01:39,646
<i>Ze zouden gek moeten zijn.</i>

1544
01:01:39,646 --> 01:01:41,506
<i>Degenen die hieronder staan
Ze moeten bitter zijn.</i>

1545
01:01:41,506 --> 01:01:44,269
<i>En als je veilig bent, drink dan wat en dat is alles.</i>

1546
01:01:45,102 --> 01:01:47,026
- Juffrouw Mocha, het enige dat ik heb
om je te vertellen,

1547
01:01:47,026 --> 01:01:50,004
ter ere van Paris en mij:
Het komt allemaal terug, teef.

1548
01:01:50,004 --> 01:01:50,837
Uuh!

1549
01:01:52,927 --> 01:01:54,916
- Bestel de volgende keer geen jurk
en een pruik, teef.

1550
01:01:54,916 --> 01:01:56,066
- Maar het was echt schattig.

1551
01:01:57,856 --> 01:02:00,556
- Laten we de tekst leren
lipsynchronisatie, meisjes.

1552
01:02:00,556 --> 01:02:01,393
- Kom op, meiden, kom op.

1553
01:02:01,393 --> 01:02:03,826
- Nou, hier tussen ons,

1554
01:02:03,826 --> 01:02:05,986
wat dacht je?

1555
01:02:05,986 --> 01:02:07,576
Het Delta Kwadrant.

1556
01:02:07,576 --> 01:02:10,276
- Speel slim Mary Todd
Lincoln, een groot deel van de tijd,

1557
01:02:10,276 --> 01:02:11,476
en ik heb het goed aangepakt.

1558
01:02:11,476 --> 01:02:13,503
- Misschien weigerde hij een beetje,
maar het was grappig

1559
01:02:13,503 --> 01:02:14,506
Het was leuk.

1560
01:02:14,506 --> 01:02:17,536
- Delta Kwadrant is er dol op
wees een Delta Kwadrant,

1561
01:02:17,536 --> 01:02:19,156
Dat verbaasde mij in de Snatch Game

1562
01:02:19,156 --> 01:02:21,106
Ik speelde Delta Quadrant niet.

1563
01:02:21,106 --> 01:02:23,806
- Ze is haar eigen merk, en zelfs
Nu speelde het in zijn voordeel.

1564
01:02:23,806 --> 01:02:25,516
Laten we het hebben over Tequila Dorst.

1565
01:02:25,516 --> 01:02:27,346
- Tequila is pure sprankeling en bruising.

1566
01:02:27,346 --> 01:02:29,206
In het Snatch-spel echter,

1567
01:02:29,206 --> 01:02:31,216
Het lijkt erop dat dat allemaal lek was.

1568
01:02:31,216 --> 01:02:32,746
- Als je iemand imiteert,

1569
01:02:32,746 --> 01:02:36,406
het is de sleutel tot focus
in de belangrijkste elementen.

1570
01:02:36,406 --> 01:02:38,326
En ik had niet het gevoel dat dat werd gezien.

1571
01:02:38,326 --> 01:02:42,316
- Ik weet niet waarom hij Helena koos

1572
01:02:42,316 --> 01:02:44,656
als een buurtnymfomane.

1573
01:02:44,656 --> 01:02:47,806
Ik bedoel, sla de plank volledig mis.

1574
01:02:47,806 --> 01:02:52,806
-Zijn outfit was half zelfgemaakt,
raar, maar het was geen kitsch.

1575
01:02:52,906 --> 01:02:54,436
Het was geen goede avond voor Tequila.

1576
01:02:54,436 --> 01:02:55,846
Laten we verder gaan met Paris Baby.

1577
01:02:56,428 --> 01:02:59,413
-Toen ik haar als personage zag
van "Love Island", dacht ik:

1578
01:02:59,524 --> 01:03:00,430
'Aha, dit is interessant'

1579
01:03:00,603 --> 01:03:02,148
omdat ik dacht dat ik het wel aankon
aan de kant van:

1580
01:03:02,241 --> 01:03:03,381
"Ah, Adam is mijn type op papier.

1581
01:03:03,705 --> 01:03:05,283
Als de Hof van Eden beweegt,

1582
01:03:05,423 --> 01:03:06,737
Kom niet rondhangen", zie je?

1583
01:03:07,969 --> 01:03:09,172
Maar het bleef vlak.

1584
01:03:09,329 --> 01:03:11,141
- Eva is nooit klaar met starten.

1585
01:03:11,416 --> 01:03:14,386
- Vandaag op de catwalk,
Die blik zagen we al eerder,

1586
01:03:14,386 --> 01:03:16,156
maar het stond hem prachtig.

1587
01:03:16,156 --> 01:03:19,216
Ik kan het niet laten om er elke keer naar te kijken
Ik zie haar.

1588
01:03:19,216 --> 01:03:22,336
Toch kon ik stoppen met naar haar te kijken.

1589
01:03:22,336 --> 01:03:23,326
in het Snatch-spel.

1590
01:03:23,326 --> 01:03:26,086
- Geef je karakter een doel.

1591
01:03:26,086 --> 01:03:28,696
De volgende is Coral-Hole Mandi.

1592
01:03:28,696 --> 01:03:29,686
- Hij heeft het allemaal kapot gemaakt.

1593
01:03:29,686 --> 01:03:31,396
Het leek op een zombieversie
uit "Kath en Kim."

1594
01:03:31,396 --> 01:03:34,169
Dat vond ik nog grappiger.

1595
01:03:34,169 --> 01:03:35,746
- Ik kan een seizoen blijven kijken

1596
01:03:35,746 --> 01:03:38,168
van "Kath en Kim" in zombiemodus.

1597
01:03:39,001 --> 01:03:42,976
- Haar catwalk-look was punk,
Het had textuur, ik vond het geweldig.

1598
01:03:42,976 --> 01:03:44,896
- Hij heeft een aangeboren honger.

1599
01:03:44,896 --> 01:03:47,716
Dat enthousiasme maakte het leuk.

1600
01:03:47,716 --> 01:03:50,596
en het onderscheidde hem van iemand anders.

1601
01:03:50,596 --> 01:03:52,246
Laten we verder gaan met Alik.

1602
01:03:52,246 --> 01:03:55,216
- Helaas heeft Alik een personage gekozen

1603
01:03:55,216 --> 01:03:57,736
wat haar enorm beperkte.

1604
01:03:57,736 --> 01:03:59,956
- Het is moeilijk om een karikatuur te maken
uit een tekenfilm

1605
01:03:59,956 --> 01:04:02,236
van een karikatuur, en de karikatuur
van Rupert Everett

1606
01:04:02,236 --> 01:04:04,172
Ik was niet zo goed in die film.

1607
01:04:04,172 --> 01:04:06,556
- Ja, ik vind het geweldig, Martin, ga zo door.

1608
01:04:06,556 --> 01:04:08,686
- Maar haar catwalklook was geweldig.

1609
01:04:08,686 --> 01:04:11,236
Ik wou dat ik er zoveel moeite in had gestoken
naar het Snatch-spel

1610
01:04:11,236 --> 01:04:12,736
Zoals dat tenue.

1611
01:04:12,736 --> 01:04:15,346
- Dat personage liet haar in een korset achter.

1612
01:04:15,346 --> 01:04:18,856
Je kon zien hoe hij leed terwijl hij handelde.

1613
01:04:18,856 --> 01:04:20,176
Nou ja, Naya Thorn.

1614
01:04:20,176 --> 01:04:22,636
- Wat een geluk heeft dit meisje verstand
van humor.

1615
01:04:22,636 --> 01:04:25,156
Het karakter van Gretel was briljant.

1616
01:04:25,156 --> 01:04:28,336
- De catwalkoutfit, zoals Martin zei
zo harteloos,

1617
01:04:28,336 --> 01:04:31,172
Het leek een dekking tot dekking
het toiletpapier.

1618
01:04:32,005 --> 01:04:32,838
- Het is waar.

1619
01:04:32,838 --> 01:04:34,104
- Hij huilt backstage.

1620
01:03:38,856 --> 01:04:36,736
- Nu voel ik me slecht, Alan.

1621
01:04:36,736 --> 01:04:38,116
Ik bedoelde een mooi ornament

1622
01:04:38,116 --> 01:04:40,111
die je met trots in je badkamer zet.

1623
01:04:40,944 --> 01:04:43,246
- Al deze koninginnen transformeren

1624
01:04:43,246 --> 01:04:45,526
Toen ze in een bar waren, heb je het gezien?
Ze zijn erg snel.

1625
01:04:45,526 --> 01:04:47,866
Als je een personage kunt creëren
laat hem dat doen

1626
01:04:47,866 --> 01:04:49,876
In de Snatch Game breken ze alles,

1627
01:04:49,876 --> 01:04:50,866
en dat is wat ze deed.

1628
01:04:50,866 --> 01:04:52,666
Nou ja, stilte.

1629
01:04:52,666 --> 01:04:54,406
Ik heb een beslissing genomen.

1630
01:04:54,406 --> 01:04:56,416
Laat mijn meisjes terugkomen.

1631
01:04:56,416 --> 01:04:57,766
- Welkom terug, koninginnen.

1632
01:04:57,766 --> 01:04:59,329
Ik heb een aantal beslissingen genomen.

1633
01:05:02,836 --> 01:05:04,249
Het Delta Kwadrant

1634
01:05:05,423 --> 01:05:07,170
"O, Maria!"

1635
01:05:08,506 --> 01:05:09,916
Je bent veilig.

1636
01:05:09,916 --> 01:05:10,906
- Ontzettend bedankt.

1637
01:05:10,906 --> 01:05:12,506
- Jij kunt je bij de andere meisjes voegen.

1638
01:05:12,506 --> 01:05:14,001
- Bedankt.

1639
01:05:20,536 --> 01:05:25,536
- Coral-Hole Mandi, jouw "Kath en Kim"
Het was leuk,

1640
01:05:25,996 --> 01:05:27,257
anders, buitengewoon.

1641
01:05:29,026 --> 01:05:34,026
Naya Thorn, zoals ze zeggen
de Duitsers: "Ja, koningin."

1642
01:05:40,066 --> 01:05:42,256
Coral-Hole Mandi, gefeliciteerd,

1643
01:05:42,256 --> 01:05:44,554
jij bent de winnaar van de
De uitdaging van deze week.

1644
01:05:45,387 --> 01:05:46,726
- O mijn God.

1645
01:05:46,726 --> 01:05:50,735
- En jij bent bruin geworden
felbegeerde RuPeter-badge.

1646
01:05:55,341 --> 01:05:56,446
- Hartelijk dank.

1647
01:05:56,446 --> 01:05:58,003
Je hebt geen idee hoe gelukkig je mij maakt,

1648
01:05:58,003 --> 01:06:00,076
en in mijn kleine homobar
daar in Belfast

1649
01:06:00,076 --> 01:06:00,916
Ze zijn nu aan het schreeuwen.

1650
01:06:00,916 --> 01:06:03,256
Ze moeten allemaal ergens komen
moment, VIP-gasten.

1651
01:06:03,256 --> 01:06:04,910
- VIP, haha.

1652
01:06:06,466 --> 01:06:08,956
Beiden kunnen zich bij de andere meisjes voegen.

1653
01:06:08,956 --> 01:06:10,696
- Bedankt.

1654
01:06:10,696 --> 01:06:12,106
<i>In geen miljoen jaar dacht ik</i>

1655
01:06:12,106 --> 01:06:13,906
<i>dat ik het Snatch Game ging winnen,
Maar weet je wat?</i>

1656
01:06:13,906 --> 01:06:16,399
<i>Hier zijn we, bewonder het, waardeer het.</i>

1657
01:06:18,586 --> 01:06:23,236
- Tequila Dorst, jij
Helena Bonham Carter

1658
01:06:23,236 --> 01:06:25,849
Het was een beetje zwak.

1659
01:06:26,746 --> 01:06:30,019
Het spijt me, lieverd, maar
Je bent genomineerd voor eliminatie.

1660
01:06:30,916 --> 01:06:34,219
Alik, uw directeur
Het was niet in orde.

1661
01:06:35,067 --> 01:06:39,709
Paris Baby, vanavond, allemaal ogen
Ze waren in jou,

1662
01:06:40,636 --> 01:06:45,283
maar in Snatch Me Out, nee.
Het was 'Alles over Eva'.

1663
01:06:46,696 --> 01:06:49,985
Parijs Baby, je bent veilig.

1664
01:06:52,156 --> 01:06:53,476
Je kunt je bij de andere meisjes voegen.

1665
01:06:53,476 --> 01:06:54,886
- Ontzettend bedankt.

1666
01:06:54,886 --> 01:06:56,266
- Ik hou van jullie meiden, veel succes.

1667
01:06:56,266 --> 01:06:57,416
- Graag gedaan, schat.

1668
01:06:59,834 --> 01:07:01,486
- Dat betekent, Alik, het spijt me, lieverd,

1669
01:07:01,486 --> 01:07:03,766
maar je bent genomineerd voor eliminatie.

1670
01:07:03,766 --> 01:07:06,706
<i>- Mijn hart zakte een beetje,
maar ik haal diep adem,

1671
01:07:06,706 --> 01:07:09,556
<i>Ik maak het gat vast, laten we gaan
Laten we op lipsynchronisatie gaan.</i>

1672
01:07:09,556 --> 01:07:12,059
- Er verschijnen twee koninginnen voor mij.

1673
01:07:14,896 --> 01:07:17,206
Ik heb overlegd met de rechters,

1674
01:07:17,206 --> 01:07:20,059
maar de uiteindelijke beslissing is aan mij.

1675
01:07:21,106 --> 01:07:23,026
Vóór vanavond werd je gevraagd

1676
01:07:23,026 --> 01:07:25,726
die een lip-sync-presentatie gaat voorbereiden

1677
01:07:25,726 --> 01:07:28,129
uit ABC's 'The Look of Love'.

1678
01:07:30,436 --> 01:07:35,086
Meisjes, dit is jullie laatste kans
om indruk op mij te maken

1679
01:07:35,086 --> 01:07:39,744
en behoed jezelf voor eliminatie.

1680
01:07:42,745 --> 01:07:52,216
De tijd is gekomen om te doen
lipsynchronisatie voor hun leven.

1681
01:07:55,597 --> 01:07:56,776
<i>- Alik, ik hou van je, zuster.</i>

1682
01:07:56,776 --> 01:08:00,766
<i>Je bent mijn zus, maar ik verlaat je
om terug te sturen naar Brighton.</i>

1683
01:08:00,766 --> 01:08:02,356
<i>Dag.</i>

1684
01:08:02,356 --> 01:08:06,499
- Veel succes, en verpest het niet.

1685
01:08:08,257 --> 01:08:11,462
<i>"Mm, hmm, wah, wah, wah"</i>

1686
01:08:11,462 --> 01:08:15,607
<i>"Als jouw wereld vol is
van zeldzame arrangementen"</i>

1687
01:08:15,607 --> 01:08:19,642
<i>"En de zwaartekracht houdt je niet tegen"</i>

1688
01:08:19,642 --> 01:08:23,303
<i>"Je weet dat je vermist bent
van iets"</i>

1689
01:08:23,303 --> 01:08:28,018
<i>"Nou, dat hangt ervan af
van jou"</i>

1690
01:08:28,018 --> 01:08:30,697
<i>"Dat is de look,
dat is de look"</i>

1691
01:08:30,697 --> 01:08:32,097
<i>"De blik van liefde"</i>

1692
01:08:32,097 --> 01:08:34,481
<i>"Dat is de look,
dat is de look"</i>

1693
01:08:34,481 --> 01:08:36,089
<i>"De blik van liefde"</i>

1694
01:08:36,089 --> 01:08:38,259
<i>"Dat is de look,
dat is de look"</i>

1695
01:08:38,259 --> 01:08:43,227
<i>"De blik van liefde"</i>

1696
01:08:43,227 --> 01:08:46,442
<i>'Toen je vrouw je verliet
liggend op de stoep"</i>

1697
01:08:46,442 --> 01:08:47,381
<i>"Doei"</i>

1698
01:08:47,381 --> 01:08:51,113
<i>"Dan je dromen
"ze vallen volledig uit elkaar"</i>

1699
01:08:51,113 --> 01:08:55,538
<i>"Jouw reden om te leven
Het is jouw reden om te vertrekken."</i>

1700
01:08:55,538 --> 01:08:58,893
<i>"Je vraagt het mij niet
wat betekent het"</i>

1701
01:08:58,893 --> 01:08:59,795
<i>"Wie heeft de look"</i>

1702
01:08:59,795 --> 01:09:01,926
<i>"Dat is de look,
dat is de look"</i>

1703
01:09:01,926 --> 01:09:03,880
<i>"De blik van liefde"</i>

1704
01:03:03,880 --> 01:09:06,115
<i>"Dat is de look,
dat is de look"</i>

1705
01:09:06,115 --> 01:09:07,877
<i>"De blik van liefde"</i>

1706
01:09:07,877 --> 01:09:10,126
<i>"Dat is de look,
dat is de look"</i>

1707
01:09:10,126 --> 01:09:12,010
<i>"De blik van liefde"</i>

1708
01:09:12,010 --> 01:09:16,355
- Kom op, Alik!

1709
01:09:16,355 --> 01:09:18,014
- Wat!

1710
01:09:18,014 --> 01:09:19,663
- Wauw!

1711
01:09:21,903 --> 01:09:23,693
<i>"Ho, ho, ho, ho"</i>

1712
01:09:23,693 --> 01:09:26,115
<i>"Dat is de look, dat is de look"</i>

1713
01:09:26,115 --> 01:09:29,847
<i>"De blik van liefde"</i>

1714
01:09:29,847 --> 01:09:31,679
<i>"Look van liefde"</i>

1715
01:09:31,679 --> 01:09:35,282
<i>"Als je een boek beoordeelt op zijn omslag"</i>

1716
01:09:35,282 --> 01:09:39,288
<i>"Dan beoordeel je de look
voor de liefhebber"</i>

1717
01:09:39,288 --> 01:09:43,563
<i>"Ik ga van het ene uiterste
naar de ander"</i>

1718
01:09:43,563 --> 01:09:45,978
<i>"Dat is de look,
dat is de look"</i>

1719
01:09:45,978 --> 01:09:47,923
<i>"Hiep hiep, hoera, ja"</i>

1720
01:09:47,923 --> 01:09:49,229
<i>"Dat is de look,
dat is de look"</i>

1721
01:09:49,229 --> 01:09:51,697
<i>"Ja, ja, ja, ja, ja, ja"</i>

1722
01:09:51,697 --> 01:09:54,034
<i>"Dat is de look,
dat is de look"</i>

1723
01:09:54,034 --> 01:09:57,326
<i>"Heb geluk in de liefde"</i>

1724
01:09:57,326 --> 01:09:59,393
<i>"Look van liefde"</i>

1725
01:10:04,731 --> 01:10:06,398
- O mijn God!

1726
01:10:08,349 --> 01:10:10,815
- Meisjes, ik heb een beslissing genomen.

1727
01:10:16,886 --> 01:10:19,396
Alik, Shantay, jij blijft.

1728
01:10:19,396 --> 01:10:20,296
- Goed gedaan, Alik.

1729
01:10:20,296 --> 01:10:21,474
- Ontzettend bedankt.

1730
01:10:21,474 --> 01:10:22,307
- Goed gedaan, vriend.

1731
01:10:24,226 --> 01:10:25,547
- Jij kunt je bij de andere meisjes voegen.

1732
01:10:25,547 --> 01:10:27,983
- Hartelijk dank, dank je.

1733
01:10:27,983 --> 01:10:28,991
Ik hou van je, schat.

1734
01:10:28,991 --> 01:10:30,199
Goed gedaan.

1735
01:10:30,199 --> 01:10:31,325
- Goed gedaan, lieverd.

1736
01:10:37,059 --> 01:10:38,896
- Dorst Tequila,

1737
01:10:38,896 --> 01:10:40,696
hier is dat.

1738
01:10:40,696 --> 01:10:43,426
Nu, Sashay, je gaat weg...

1739
01:10:43,426 --> 01:10:45,016
- Hartelijk dank, rechters.

1740
01:10:45,016 --> 01:10:47,836
Ik hoop dat de wereld het ook probeert
een beetje Tequila.

1741
01:10:47,836 --> 01:10:48,886
Ontzettend bedankt.

1742
01:10:48,886 --> 01:10:50,866
- Wij houden van je, Tequila!

1743
01:10:50,866 --> 01:10:52,525
Ik ga je alle badges brengen!

1744
01:10:52,525 --> 01:10:53,692
- Hij is een ster.

1745
01:10:54,725 --> 01:10:56,768
- Nou, het was het proberen waard.

1746
01:10:56,768 --> 01:10:57,768
- Hoi!
- Hoi!

1747
01:11:03,756 --> 01:11:06,586
- Ik ben een zee van emoties
op dit moment.

1748
01:11:06,586 --> 01:11:10,366
Het spijt me heel erg dat ik zo moet vertrekken
vroeg in de competitie,

1749
01:11:10,366 --> 01:11:12,706
maar ik heb nog veel meer te geven.

1750
01:11:12,706 --> 01:11:15,886
Ze probeerden alleen een scheutje limoen.

1751
01:11:15,886 --> 01:11:18,316
Ik ben er zo trots op
een Ru-meisje.

1752
01:11:18,316 --> 01:11:19,816
Ik heb hier lang over gedroomd.

1753
01:11:19,816 --> 01:11:23,176
Ik deed het voor mezelf, en voor
jullie allemaal daarbuiten,

1754
01:11:23,176 --> 01:11:24,766
Ik hoop dat ik je trots heb gemaakt,

1755
01:11:24,766 --> 01:11:26,841
en ik hoop jullie allemaal snel te zien.

1756
01:11:26,841 --> 01:11:27,674
Gezondheid.

1757
01:11:30,826 --> 01:11:33,166
- Gefeliciteerd, meiden.

1758
01:11:33,166 --> 01:11:35,506
Onthoud nu,
Als ze niet van zichzelf kunnen houden,

1759
01:11:35,506 --> 01:11:37,636
Hoe gaan ze in godsnaam liefhebben?
aan iemand anders?

1760
01:11:37,636 --> 01:11:39,226
Kan ik hier een amen krijgen?

1761
01:11:39,226 --> 01:11:40,454
- Amen!

1762
01:11:40,454 --> 01:11:42,749
- Heel goed, en laat de muziek spelen!

1763
01:11:42,749 --> 01:11:46,206
<i>"Naar, naar, naar, naar de maan"</i>

1764
01:11:46,206 --> 01:11:48,988
<i>"Naar de maan"</i>

1765
01:11:48,988 --> 01:11:50,317
<i>"Kom en neem me mee"</i>

1766
01:11:50,317 --> 01:11:52,919
<i>"Naar, naar, naar, naar de maan"</i>

1767
01:11:52,919 --> 01:11:54,796
<i>"Naar de maan, naar de maan"</i>

1768
01:11:54,796 --> 01:11:57,046
- In de volgende aflevering van
"RuPaul's Drag Race UK".

1769
01:11:57,046 --> 01:11:59,986
Zij zullen de hoofdrol spelen
muziek productie

1770
01:11:59,986 --> 01:12:02,024
van "Croydon".

1771
01:12:05,536 --> 01:12:09,466
- Geef alles, kleine vogels!

1772
01:12:09,466 --> 01:12:10,696
-Parijs.

1773
01:12:10,696 --> 01:12:11,529
- Ja.

1774
01:12:11,529 --> 01:12:12,796
- Ben je daar aan het kruipen?

1775
01:12:12,796 --> 01:12:13,629
<i>- Eh.</i>

1776
01:12:14,716 --> 01:12:16,906
- Ik schreef letterlijk: "Wauw."

1777
01:12:16,906 --> 01:12:18,446
- Toen je een scheet liet,

1778
01:12:19,666 --> 01:12:21,076
alle ogen waren op jou gericht.

1779
01:12:21,076 --> 01:12:24,046
- Ik heb altijd het gevoel dat ik me moet verantwoorden
mijn esthetiek

1780
01:12:24,046 --> 01:12:24,879
vóór de mensen.

1781
01:12:24,879 --> 01:12:26,776
- Het is niet dat ik het niet begrijp
jouw standpunt.

1782
01:12:26,776 --> 01:12:28,650
Het lijkt mij gewoon
wat een ramp is.

1783
01:12:30,714 --> 01:12:33,957
<i>"Naar, naar, naar, naar de maan"</i>

1784
01:12:33,957 --> 01:12:35,198
<i>"Naar de maan"</i>

1785
01:12:35,198 --> 01:12:36,113
<i>"Opstijgen"</i>

1786
01:12:36,113 --> 01:12:36,984
<i>"Naar de maan"</i>

1787
01:12:36,984 --> 01:12:38,964
<i>"Kom op, kom en neem me mee"</i>

1788
01:12:38,964 --> 01:12:41,944
<i>"Naar, naar, naar, naar de maan"</i>

1789
01:12:41,944 --> 01:12:43,609
<i>"Naar de maan"</i>

1790
01:12:43,609 --> 01:12:44,442
<i>"Schat"</i>

1791
01:12:44,442 --> 01:12:45,275
<i>"Naar de maan"</i>

1792
01:12:45,275 --> 01:12:46,914
<i>"Kom op, kom en neem me mee"</i>

1793
01:12:46,914 --> 01:12:49,929
<i>"Naar, naar, naar, naar de maan"</i>

1794
01:12:49,929 --> 01:12:51,307
<i>"Naar de maan"</i>

1795
01:12:51,307 --> 01:12:52,140
<i>"Opstijgen"</i>

1796
01:12:52,140 --> 01:12:53,036
<i>"Naar de maan"</i>

1797
01:12:53,036 --> 01:12:54,382
<i>"Kom op, kom en neem me mee"</i>

1798
01:12:54,382 --> 01:12:56,717
<i>"Naar, naar, naar, naar de maan"</i>


